MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shi-bu-shi-ying-gai
📐

是不是应该...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语] + 是不是应该 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (5) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 不 (6) → 📌 不是 (6) → 📌 不是应该 (6) → 📌 是 (6) → 📌 是不 (6) → 📌 是不是 (6) →

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
你是不是应该离得远一点
00:02
你 是不是应该 离得远一点

(我和我的女人在一起) ── Previous context

“Shouldn't you stay a bit further away,”

《长河落日》 · 25:26 [其他场景]
View Clip →
你是不是应该要多吃点银杏啊
00:03
你 是不是应该 要多吃点银杏啊

(你糟糕了啦) ── Previous context

“You really should eat more ginkgo nuts”

《向流星许愿的我们》 · 16:01 [其他场景]
View Clip →
是不是应该叫你一声纪太太了
00:02
是不是应该 叫你一声纪太太了

(下次见你啊) ── Previous context

“should I call you Mrs. Ji?”

《蜜语纪》 · 20:05 [社交聚会]
View Clip →
是不是应该为自己而活了
00:02
是不是应该 为自己而活了

(那你) ── Previous context

“start living for yourself?”

《突然的喜欢》 · 12:27
View Clip →
我是不是应该恭喜小蔡女侠
00:02
我 是不是应该 恭喜小蔡女侠

(只是为了让自己心安) ── Previous context

“Should I congratulate you”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:28
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
我们是不是应该去看看 阿贵他们怎么样？
00:03
我们 是不是应该 去看看 阿贵他们怎么样？

(韩森叔叔) ── Previous context

“Shouldn't we go check on Gui and the others?”

《欠你的那场婚礼》 · 37:28 [其他场景]
View Clip →