至于...吗
[主语/条件] + 至于 + [动词/短语] + 吗
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(14 clips)
00:02
00:03
(这么说你承认你造谣了) ── Previous context
“I was just joking. Is this really necessary? Absolutely.”
00:03
(差 差不多得了 这随便选一件不行吗) ── Previous context
“Why so much fuss for meeting an ex-boyfriend?”
00:03
(这两个人真行) ── Previous context
“Fighting anywhere, anytime. Is it really worth it?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我现在的生活) ── Previous context
“be reduced to this? ♪ I never thought I could be so brave ♪”
00:02
(有这么严重吗) ── Previous context
“Is it really necessary just for saying a few words about her?”
00:02
(今天周末 圆圆要过来 你孙叔叔接她去了) ── Previous context
“It's just a little fool. Is all this fuss necessary?”
00:02
00:03
(并且甩了他) ── Previous context
“Do you think it's worth it for He Han? He helped her succeed”
00:02
00:02
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📐 也不至于...
→Nuance: 核心语义一致,表达境遇不至如此
📐 至于...
→Nuance: 核心语义一致,表达境遇不至如此
📐 ...
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📐 让...不行啊
→Nuance: 同为批评被阻后的委屈辩解
📐 得...
→Nuance: 同向近义词根配对: [境地 ↔ 地步]
📐 ...不
→Nuance: 核心语义一致,表达境遇不至如此
📐 才...
→Nuance: 同向近义词根配对: [境地 ↔ 地步]
📐 会...
→Nuance: 同向近义词根配对: [境地 ↔ 地步]
📐 怎会...
→Nuance: 同向近义词根配对: [境地 ↔ 地步]