冲动
chōng dòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(27 clips)
00:02
00:02
00:03
(你们都往后退 往后退) ── Previous context
“Easy. Take it easy. You won't survive that drop. It's too high.”
00:03
(我听不懂你在说什么) ── Previous context
“- Hand over the Star Stone. - Don't act rashly. Give me the Star Stone,”
00:03
(- 把星石交出来 - 别冲动 把星石给我) ── Previous context
“or I'll kill her right now. I was telling her not to act rashly.”
00:02
00:03
(你只会伤害到那些关心你的人) ── Previous context
“Next time, before you act on impulse, think about your family,”
00:02
(青 别听他们瞎胡说 高启强的孩子 开枪) ── Previous context
“-The chief gave us a signal! -Calm down. Calm down. Put down the knife.”
00:02
00:03
(是你跟倩倩结婚 还是刘大爷 你的立场呢) ── Previous context
“If you want to save this marriage, don't do anything rash.”
00:02
00:02
00:03
00:03
(你冷静点 你别冲动) ── Previous context
“Get down! I'm telling you, don't do anything rash. Don't come up! I'm telling you!”
00:02
(这个时候 你不能冲动) ── Previous context
“Your father wouldn't want you to be reckless either, right?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(你不要过来) ── Previous context
“Don't do anything stupid! I'm warning you! You come closer, I'll jump!”
00:02
(没有) ── Previous context
“I just didn't expect that a moment of impulse back then”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(现在劳动仲裁很方便 网上就能申请) ── Previous context
“Zhao, don't be so impulsive. To think that you're a game developer.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(来了来了 走走走) ── Previous context
“Every time I take the bus, I get the urge to give up on life.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(行啊 他不回来啊 我到街道找他去啊) ── Previous context
“Honey, please don't act on impulse. Calm down.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(就没敢擅自去偷册子 还请主子决定) ── Previous context
“There's no way Prince Cheng truly wants to marry me. We mustn't act rashly.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(当年呢吴达申请转系的时候呢) ── Previous context
“(Wu Da's Profile) I advised him not to act impulsively.”
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 我告诉你
→Nuance: 同向近义词根配对: [下去 ↔ 下来]
⚡ 冷静点
→Contrast: 极性反义对撞: [冲动 ↔ 冷静]
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [冲动 ↔ 冷静]
⚡ 知道吗
→Contrast: 极性反义对撞: [冲动 ↔ 冷静]
⚡ 我告诉你
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 我跟你说
→Contrast: 极性反义对撞: [下去 ↔ 上来]
⚡ 不容易
→Contrast: 极性反义对撞: [想 ↔ 不想]
⚡ 对不起
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]