MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-yang-zi
📌

什么样子

shén me yàng zi
📊 Corpus Indexed: 40 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
但你不仅知道我长什么样子
00:02
但你不仅知道我长 什么样子

(我们没见过) ── Previous context

“But not only do you know what I look like,”

《爱情没有神话》 · 20:59
View Clip →
突发高原病 是什么样子 我见多了 在那儿发病
00:03
突发高原病 是 什么样子 我见多了 在那儿发病

(最低海拔 都超过四千了 山口五千三以上) ── Previous context

“I've seen plenty of cases of sudden altitude sickness. If you get sick there,”

《生命树》 · 14:44
View Clip →
你都穷成什么样子了 让我抄你的家吗
00:03
你都穷成 什么样子 了 让我抄你的家吗

(你看一看 你看一看哪) ── Previous context

“Look how poor you are. Do you want me to raid your home?”

《生命树》 · 26:46
View Clip →
看这里面都成什么样子了
00:02
看这里面都成 什么样子 了

(炮烙之刑出现了) ── Previous context

“Look, it's completely ruined.”

《朝雪录》 · 28:05
View Clip →
你看你现在都变成什么样子了
00:02
你看你现在都变成 什么样子 了

(你觉得你很幽默是吗) ── Previous context

“Look at what you've turned into.”

《家事法庭》 · 41:06
View Clip →
到底能奔成什么样子
00:02
到底能奔成 什么样子

(我一定要去吃苦 我要看看我自己) ── Previous context

“what I can achieve in the end!”

《以家人之名》 · 20:41
View Clip →
你有几条命可以作啊 晓晨现在什么样子
00:03
你有几条命可以作啊 晓晨现在 什么样子

(晓晨刚才说得没错 我就应该干蒋天) ── Previous context

“Do you know how dangerous it is? Can't you see how reckless”

《狂飙》 · 15:26
View Clip →
你不知道你会变成什么样子
00:02
你不知道你会变成 什么样子

(不用你动手) ── Previous context

“You don't know what you'll become.”

《南部档案》 · 00:44
View Clip →
二十年前 这里什么样子 你知道吗
00:03
二十年前 这里 什么样子 你知道吗

(太狭隘了吧) ── Previous context

“Do you know what this place was like 20 years ago?”

《生命树》 · 16:59
View Clip →
我要去看看那女人长什么样子
00:02
我要去看看那女人长 什么样子

(你冷静一点 你爸妈的事 你去能干吗?) ── Previous context

“I want to see who that woman is.”

《乩身》 · 32:40
View Clip →
我什么狐媚样子 我话都没跟文秀哥哥 说两句
00:03
我什么狐媚样子 我话都没跟文秀哥哥 说两句

(你别胡说) ── Previous context

“What seductress? I haven't even said two words to Wenxiu.”

《良陈美锦》 · 34:47
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(10 clips)
View all in this scene →
我不知道李伟峰在你面前 是什么样子
00:02
我不知道李伟峰在你面前 是 什么样子

(原本他也是要送给我的) ── Previous context

“I don't know what Li Weifeng is like in front of you.”

《爱情没有神话》 · 23:19
View Clip →
忙得我连人家姑娘长什么样子 我都快忘记了
00:03
忙得我连人家姑娘长 什么样子 我都快忘记了

(你们想得也太远了 我最近就是工作有点忙) ── Previous context

“So busy that I've almost forgotten what the girl even looks like.”

《爱情有烟火》 · 19:56
View Clip →
眼中的陈皓维是什么样子
00:02
眼中的陈皓维是 什么样子

(不用管别人) ── Previous context

“what others think of Chen Haowei.”

《向流星许愿的我们》 · 13:54
View Clip →
我们家会是什么样子
00:02
我们家会是 什么样子

(以后) ── Previous context

“what our dream home would be like.”

《女神蒙上眼》 · 27:21
View Clip →
也不知道师父还记不记得 我长什么样子
00:02
也不知道师父还记不记得 我长 什么样子

(去找找师父) ── Previous context

“I wonder if Mentor still remembers what I look like.”

《南部档案》 · 01:55
View Clip →
不然以前我在出版社是什么样子
00:02
不然以前我在出版社是 什么样子

(我觉得我还是原来那个我啊) ── Previous context

“What was I like when I was in the publishing house?”

《向流星许愿的我们》 · 13:29
View Clip →
我都看不清楚 你长什么样子
00:02
我都看不清楚 你长 什么样子

(那你还一直低着头) ── Previous context

“I can't even see what you look like.”

《白日提灯​》 · 14:56
View Clip →
你说 这石英花开出来 会是什么样子啊
00:03
你说 这石英花开出来 会是 什么样子 啊

(大概 就是这么笨的) ── Previous context

“So, what will these stone flowers bloom into?”

《莫离》 · 34:11
View Clip →
你还记得第一次 我们见面什么样子吗
00:03
你还记得第一次 我们见面 什么样子 吗

(晓晨) ── Previous context

“Do you remember the first time we met?”

《狂飙》 · 35:01
View Clip →
我跟老宫现在会是什么样子
00:03
我跟老宫现在会是 什么样子

(你说我如果当初没有找你的话) ── Previous context

“what would things be like with Gong now?”

《玫瑰丛生》 · 17:15
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
我都不记得他长什么样子了
00:02
我都不记得他长 什么样子 了

(我父亲是谢临山) ── Previous context

“I can hardly recall his face,”

《逐玉》 · 37:52
View Clip →
两头在这儿讨好 看看你女儿 现在什么样子
00:03
两头在这儿讨好 看看你女儿 现在 什么样子

(少说两句 灿灿心里也不好受 行了 你别说了) ── Previous context

“You're just trying to comfort both sides. Look at your daughter now.”

《以家人之名》 · 30:06
View Clip →
不知道会弄成什么样子
00:02
不知道会弄成 什么样子

(那件事情弄得那么难看 要不是你弟) ── Previous context

“it would have been worse.”

《我的山与海》 · 16:48
View Clip →
那弄的像什么样子 这个四不像的样子 真是的
00:03
那弄的像 什么样子 这个四不像的样子 真是的

(一起去参加比赛) ── Previous context

“What's that supposed to be? Wouldn't it look ridiculous? Seriously.”

《爱情有烟火》 · 30:21
View Clip →
我可得给我自己留个后手 谁知道他们家什么样子
00:03
我可得给我自己留个后手 谁知道他们家 什么样子

(柱子能行孩子也不让啊 管他让不让) ── Previous context

“I should have a backup plan. Who knows what his family's like?”

《我的山与海》 · 42:47
View Clip →
好好的一个人 都活成什么样子了
00:03
好好的一个人 都活成 什么样子 了

(天天装神弄鬼的 硬是不进墨坊半步啊) ── Previous context

“Look what has become of a perfectly fine young man.”

《家业》 · 05:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
里面被客人搞成什么样子
00:02
里面被客人搞成 什么样子

(你永远不知道) ── Previous context

“what kind of mess the guests left inside.”

《蜜语纪》 · 14:51
View Clip →
不让支队结案 我都能想象出来 老师是什么样子的
00:03
不让支队结案 我都能想象出来 老师是 什么样子 的

(差一点把桌子掀了) ── Previous context

“insisting the case couldn't be closed. I can totally picture what Prof must have been like.”

《钢铁森林》 · 11:38
View Clip →
一个要出去谈生意的 你看现在什么样子
00:02
一个要出去谈生意的 你看现在 什么样子

(不就是一次失败吗 一个是当老板的) ── Previous context

“and the other negotiates business deals— and look at yourselves now.”

《你好1983》 · 04:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
走到哪儿 活成什么样子
00:02
走到哪儿 活成 什么样子

(我自己走) ── Previous context

“Wherever I end up, whatever I become,”

《我的山与海》 · 34:19
View Clip →
博拉木拉里面 到底是什么样子
00:02
博拉木拉里面 到底是 什么样子

(我就拿来给你们看) ── Previous context

“What it's really like inside Bolamula.”

《生命树》 · 20:38
View Clip →