MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-bu-shi-jue-de
📌

是不是觉得

shì bú shì jué de
📊 Corpus Indexed: 29 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
你是不是觉得 全世界都对不起你
00:02
你 是不是觉得 全世界都对不起你

(你就是自私 你就是自利) ── Previous context

“Do you think the whole world owes you?”

《隐身的名字》 · 42:51
View Clip →
你是不是觉得自己很伟大 很能牺牲
00:03
你 是不是觉得 自己很伟大 很能牺牲

(对吧) ── Previous context

“Do you think you're being noble and making a big sacrifice?”

《主角》 · 07:06
View Clip →
你是不是觉得这世界 没有你的善心
00:03
你 是不是觉得 这世界 没有你的善心

(我真是听不下去了) ── Previous context

“Do you really think the world can't keep turning”

《爱情有烟火》 · 26:17
View Clip →
你是不是觉得我待在羊汤馆 是在自甘堕落
00:03
你 是不是觉得 我待在羊汤馆 是在自甘堕落

(你成宿成宿地背法条 就为了泡羊汤里 当粉条吃了) ── Previous context

“Do you think staying in this shop means I've given up on myself?”

《家事法庭》 · 36:12
View Clip →
你是不是觉得也很好笑啊
00:02
你 是不是觉得 也很好笑啊

(愣着干什么) ── Previous context

“Do you think it's funny too?”

《年少有为》 · 28:58
View Clip →
是不是觉得 你赢了
00:02
是不是觉得 你赢了

(是不是松了一口气) ── Previous context

“(Think you've won?)”

《夜色正浓》 · 40:21
View Clip →
你是不是觉得自己挺能耐啊
00:02
你 是不是觉得 自己挺能耐啊

(朱赫来) ── Previous context

“Zhu Helai, do you think you're really something?”

《叵测》 · 16:01
View Clip →
你是不是觉得很可笑?
00:02
你 是不是觉得 很可笑?

(自己也被萧珣活活勒死) ── Previous context

“You think that's funny, don't you?”

《翘楚》 · 13:05
View Clip →
此刻是不是觉得腹中 火烧火燎啊
00:03
此刻 是不是觉得 腹中 火烧火燎啊

(蔡大人) ── Previous context

“are you feeling a burning sensation in your stomach right now?”

《云秀行》 · 05:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你是不是觉得锺小右很熟悉
00:02
你 是不是觉得 锺小右很熟悉

(对吧) ── Previous context

“Do you find Zhong Xiaoyou familiar?”

《向流星许愿的我们》 · 32:53
View Clip →
你是不是觉得 我会害你啊
00:02
你 是不是觉得 我会害你啊

“Do you think I will harm you?”

《狂飙》 · 00:06
View Clip →
你是不是觉得 我会害你啊
00:02
你 是不是觉得 我会害你啊

(下来走走吧) ── Previous context

“Do you think I will harm you?”

《狂飙》 · 40:50
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
可结果呢 你是不是觉得自己太聪明了
00:03
可结果呢 你 是不是觉得 自己太聪明了

(杉立方酒店集团的成功上市 保驾护航) ── Previous context

“But what happened? Do you think you're too clever?”

《爱情有烟火》 · 23:38
View Clip →
你是不是觉得 我跟你一样 一天到晚想着升官
00:02
你 是不是觉得 我跟你一样 一天到晚想着升官

(那是早晚的事 挺好的) ── Previous context

“Do you think I'm just like you who thinks about getting promoted”

《狂飙》 · 11:51
View Clip →
你是不是觉得 只有你最聪明啊 我告诉你
00:02
你 是不是觉得 只有你最聪明啊 我告诉你

(李秋萍) ── Previous context

“do you think you're the only smart one? Let me tell you.”

《小城大事》 · 08:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是觉得舅给你丢脸了
00:02
是不是觉得 舅给你丢脸了

(正好咱俩说说话) ── Previous context

“Did I embarrass you?”

《主角》 · 28:24
View Clip →
你是不是觉得 我特别无理取闹
00:02
你 是不是觉得 我特别无理取闹

(所以我回去住 你搬回来) ── Previous context

“Do you think that I'm really unreasonable?”

《以家人之名》 · 21:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
老师你是不是觉得我 特别不自量力啊
00:02
老师你 是不是觉得 我 特别不自量力啊

(你还想继续) ── Previous context

“Ms. Lin, do you think I'm biting off more than I can chew?”

《灿如繁星》 · 27:02
View Clip →
你是不是觉得 我成绩不好 不值得你学习呀
00:02
你 是不是觉得 我成绩不好 不值得你学习呀

(非常不高兴) ── Previous context

“Do you think I do poorly in my studies, so I'm not worth being learned from?”

《以家人之名》 · 28:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
您是不是觉得这贝律师 刚离婚又结婚的
00:03
您 是不是觉得 这贝律师 刚离婚又结婚的

(对呀) ── Previous context

“Are you worried people will talk because Lawyer Bei just got divorced and is going to remarry?”

《爱情没有神话》 · 08:31
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你当时是不是觉得
00:02
你当时 是不是觉得

(每年生辰父王都要送你一件寝衣) ── Previous context

“Back then, did you think”

《御赐小仵作》 · 26:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你是不是觉得 什么病都是感冒啊
00:02
你 是不是觉得 什么病都是感冒啊

(是感冒了吗) ── Previous context

“Do you think every illness is a cold?”

《生命树》 · 39:58
View Clip →