醒
xǐngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(我问你) ── Previous context
“Was it you who spread the false news that my master is about to wake up?”
00:02
(我现在就想知道) ── Previous context
“I just want to know. Did you spread the false news about my master?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(这一定不是单纯的黑道斗争) ── Previous context
“WUMENG OCCULTIST COLLUDES WITH GANGSTERS [the Crown Prince] It's what I expect from my agent from above. Naturally rebellious.”
00:02
00:03
(中共上海地下党组织) ── Previous context
“also received the signal that Wumu was activated.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
(我昨天晚上明明就在本岛) ── Previous context
“But when I woke up today, I came back to Xingpu Island.”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(但也不能这样伤害师父法体吧) ── Previous context
“Why did You Chen'an remind the Buddhist monks of Nanzhao deliberately”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 主动提醒他人,表达意图完全一致
📌 姐
→Nuance: 指代对象明确,意图相近
📌 姐
→Nuance: 询问未醒意图一致可互换
📌 什么时候
→Nuance: 同为催促关切苏醒的表达
📌 反正
→Nuance: 均表达不再抱有幻想认清现状
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [昏迷 ↔ 昏迷不醒]
📌 怎么不醒啊
→Nuance: 意图一致均询问为何未醒
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 怎么还在睡觉啊
→Nuance: 反面同义表达,交际功能相同
📌 到底
→Nuance: 同为催促关切苏醒的表达