MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xing-ma
📐

...不行吗

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 不行吗 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 疑问反问式]

(7 clips)
View all for this variation →
你晚来半个小时不行吗
00:02
你晚来半个小时 不行吗

(不 你是不是有病啊) ── Previous context

“Couldn't you have come half an hour later?”

《叵测》 · 38:28 [职场工作]
View Clip →
我在我自己的房间休息还不行吗
00:02
我在我自己的房间休息还 不行吗

(您去了哪里) ── Previous context

“I went back to my room to rest. Is that not allowed?”

《御赐小仵作》 · 18:57 [家庭日常]
View Clip →
我就想跟你合作 不行吗
00:02
我就想跟你合作 不行吗

(你又是主事的) ── Previous context

“I just want to work with you. Is that wrong?”

《岁月有情时》 · 41:15
View Clip →
我就不签 不行吗?
00:02
我就不签 不行吗 ?

(赶快把任务签一签 之后就不会这么麻烦了) ── Previous context

“No, I won't. That's it.”

《乩身》 · 29:03
View Clip →
我说你给我点时间不行吗
00:02
我说你给我点时间 不行吗

(我没 你怎么不听人说话呢) ── Previous context

“I said give me some time, can't you?”

《我的妈妈是校花》 · 41:52
View Clip →
我都来了你让我喝口水不行吗
00:02
我都来了你让我喝口水 不行吗

(那走吧 去吃) ── Previous context

“I'm already here, can't you at least let me have a sip of water?”

《开庭》 · 05:30
View Clip →
我坐一会不行吗
00:02
我坐一会 不行吗

(你着什么急) ── Previous context

“What's the rush? Can't I sit for a bit?”

《开庭》 · 05:58
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
你们歌舞团不也没你不行吗
00:02
你们歌舞团不也没你 不行吗

(公司离了你还不转了) ── Previous context

“Your troupe can't run without you, right?”

《喀什恋歌》 · 12:35 [社交聚会]
View Clip →
别打了 我错了还不行吗
00:02
别打了 我错了还 不行吗

(行了) ── Previous context

“Stop hitting me! I admitted I was wrong, didn't I?”

《我的妈妈是校花》 · 32:52
View Clip →