MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · neng-bu-neng-bu
📐

能不能不...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 能不能不 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (5) → 📌 不能 (5) → 📌 不能不 (5) → 📌 能不能 (5) → 📌 不要 (2) → 📌 能不能不要 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
但是能不能不要是现在
00:02
但是 能不能不 要是现在

(说实话我心里也很期待) ── Previous context

“But can it not be now?”

《突然的喜欢》 · 08:44 [社交聚会]
View Clip →
咱能不能不操这个心
00:02
咱 能不能不 操这个心

(你这个操的这个心) ── Previous context

“Can we just focus for a second?”

《开庭》 · 03:37 [家庭日常]
View Clip →
您看您能不能不判离
00:02
您看您 能不能不 判离

(刘丽华女士的那个案子) ── Previous context

“could you not grant the divorce?”

《开庭》 · 32:04 [警匪刑侦]
View Clip →
你能不能不要瞎想
00:02
你 能不能不 要瞎想

(强奸犯 强奸犯) ── Previous context

“Can you not imagine things?”

《开庭》 · 03:54 [其他场景]
View Clip →
能不能不影响她高考
00:02
能不能不 影响她高考

(这事能不能) ── Previous context

“from affecting her exam?”

《岁月有情时》 · 10:06 [其他场景]
View Clip →