The Lead
主角
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
DIALOGUE CLIPS (5756)
Your skills are off. Don't blame anything else.
Listen, I've put up with you for a long time.
I see. It's not your knife skills. It's you who's off.
It's nice out there. Go wait outside.
If you're not helping, why talk so much?
I'm helping you? At your level,
even I couldn't help.
Lower still are cuckolds, and lowest are tortoises.
We still make our living off them. Oh, come on.
You always have to butt in.
Every farm home does that. Give it a rest.
They've never even heard of them.
These kids can't be trained like this. This fancy posturing is
Everyone in the village does that. Save it.
They won't even know them.
only adding flavor. You think mung beans are you?
Then you'd better keep your word.
You need real skill in you.
Whether others respect you or not doesn't matter.
You must learn to respect yourself.
She was Yi Qing'e's pillar of strength,
yet she had lost her own support.
then the three of us
will finally see the light of day.