不是为了
bú shì wèi leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
(咱们俩的事就此了了) ── Previous context
“Unless it's necessary, we don't need to meet again.”
00:03
(大半夜一个人跑出去 瞎逛什么 你又要找我了) ── Previous context
“Stop it. If Captain hadn't tried to save you, would he have gotten hurt?”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(我为啥半夜开车出去跑私活) ── Previous context
“Wasn't it to earn more money to pay you back? Keep your voice down.”
00:03
(要用一次意外 来道德绑架别人) ── Previous context
“What do you mean by "guilt-trip"? Am I not doing this for you? Think about it!”
00:03
(你错了 你没有赢) ── Previous context
“(He didn't send me away for you.) (It was for himself.)”
00:03
(你答应我的求婚是为了爱情吗) ── Previous context
“(Didn't you just want to escape) (your family?)”
00:02
00:03
(我今天来 不是来追究你责任的) ── Previous context
“I also know you didn't do all this for yourself.”
00:02
(我先声明啊) ── Previous context
“I wasn't trying to embarrass you, but truly wanted to help.”
[Scene: 社交聚会]
(10 clips)
00:02
00:02
(你就当为了我宽容点吧 我还不宽容啊) ── Previous context
“If I didn't consider your feeling, I would have long fired him.”
00:03
(一上午签好几个大单嘞 就是啊) ── Previous context
“Zhenzhu, Auntie. Coming here isn't about playing golf.”
00:03
00:02
00:03
(可我看他的长相 也不像是有坏心思的人呢) ── Previous context
“Have you ever thought that he didn't come for the gear, but to see you?”
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:03
(那为了赵俊 那我不自私了吗) ── Previous context
“You're our only high-class relative. Only for the village”
00:02
00:03
(为何会让那小丫头 取用如此贵重的麝香) ── Previous context
“To please the Eldest Young Master, obviously.”
00:03
(我看着那酒我就恶心 我就想吐) ── Previous context
“I'm doing this for our daughter. I'm making a sacrifice here.”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(叔在这世上无亲无故) ── Previous context
“The reason I protect you with all my might is not for any grand cause of the country or family.”
00:02
(情急之下 冒犯县主) ── Previous context
“But I'm not doing this to compete with Supervisor Huang.”
00:03
(我说你 不但不想提高赋税 甚至还有变革之心) ── Previous context
“If you didn't have the welfare of the people at heart, you wouldn't have come with me”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(从炉膛里头救出来) ── Previous context
“Wasn't it so that one day someone could wear them again?”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(老师 我上论坛上发了一个投票 想问问足球) ── Previous context
“♪ The love I have given, the love I have received ♪ is really all about winning. [I don't agree. Are Messi and Maradona's greatness] [really defined by the number of trophies they've won?]”
00:03
(引发了很多评论 有说是为了胜利的) ── Previous context
“♪ Every one of them gives me the strength not to fear being hurt ♪ while others said it's not. [With such a strong desire to win, why don't you go play football yourself?] But to me,”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我约你出来) ── Previous context
“to eat. The yellow croaker here is all wild-caught.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(我 我没有说谎 这都是真的) ── Previous context
“We are not trying to help one side over the other.”
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 是不是
→Nuance: 同为探寻或解释为爱行动
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 又不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 想办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [黄鱼 ↔ 小黄鱼]
📌 负责任
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]