风声

或是走漏一丝 风声

(倘若她知道你身份了) ── Previous context

“or leaks a word of it,”

等 风声 过去了再说

(我本来想) ── Previous context

“I was planning to lie low for a while.”

并放出种种险恶恐怖的 风声

(禁闭血沼) ── Previous context

“and spread fearsome rumors”

那是如何走漏 风声 的

(府内只有我夫妻二人 和凝儿兄妹知道) ── Previous context

“How did the news leak out?”

最近“大扫荡” 风声 紧

(我就是想问清楚一点) ── Previous context

“Recently, the "mopping-up" operation has been tight.”

为何没有走漏一点 风声 ？ 除了萧珣还能有谁？

(三千兵马入境) ── Previous context

“So many troops crossed the border, yet not a single word leaked out? Who else could it be but Xiao Xun?”

如今 风声 鹤唳

(你去有什么用) ── Previous context

“Now everyone is on edge.”

莫非是有人走漏了 风声

(那南赵敢在此时突袭) ── Previous context

“could it be that someone leaked the news?”

不知是谁走漏了 风声

(可这回) ── Previous context

“someone must have leaked the news.”

风声 已经出来了 户部右侍郎

(他老子争气啊) ── Previous context

“Word's already out. The Junior Vice Minister of Revenue”

报 不知如何走漏了 风声

(圣上盛怒 恐要斩杀淑妃娘子) ── Previous context

“Report! No idea how the news got out,”

公主此前可得到过 风声

(信中命张恒远 刺杀工部员外郎仲行通) ── Previous context

“Did you have any inkling of this before?”

等 风声 过了 再行起复

(回乡多休养几日) ── Previous context

“Once things blow over, you can return to your post.”

那边先传出点 风声 吧

(怎么着也得先从市场部销售部) ── Previous context

“and sales departments first, right?”

万一走漏 风声 就麻烦了 我跟你说

(你这件事跟阿芳姐说了没有 阿芳姐那家是旗舰店) ── Previous context

“If word gets out, it'll be trouble. If you were at Cocoon right now,”

有没有听到什么 政策上的 风声 啊

(拆迁动员工作的时候) ── Previous context

“Have you heard of any new policies?”

我竟然丝毫没有听到 风声

(泷泽少佐也不报告) ── Previous context

“I hadn't heard a single whisper about it.”

纪总你可能没听到 风声

(一点处罚没有啊) ── Previous context

“Mr. Ji, you might not have heard the rumors.”

那肯定收到 风声 就走了

(咱要大规模搜索的话 这也太打草惊蛇了) ── Previous context

“They'll definitely run as soon as they catch wind of it.”

怎么走漏 风声 我们是礼海公安

(何大勇 何小兵 林火生) ── Previous context

“How did the word get out? We are Lihai Police!”

现在外头 风声 这么紧 他不可能明目张胆地

(华儿 你想) ── Previous context

“With the heat this high right now, he couldn't blatantly”

但是最近 风声 紧 我需要派几个人跟着你 没问题吧

(可以) ── Previous context

“But things are tense lately. I need to send a few guys to follow you. No problem, right?”

也不知道 是谁走漏了 风声

(但是这件事情 本来是要瞒着太太的) ── Previous context

“Someone let it slip.”