罗医生
luó yī shēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:03
(仔细观察长宁的情绪变化 她有任何异常) ── Previous context
“differently than usual, call me or contact Dr. Luo.”
00:02
00:03
(我就要流口水了) ── Previous context
“Here. Thank you, Dr. Luo. You're welcome. Take your medicine on time. Okay.”
00:02
00:03
(这是罗医生给他准备的 从家里带的) ── Previous context
“not from the hospital. Dr. Na has eggs. Let's go find Dr. Luo.”
00:03
(走走走 我们去找罗医生 故事都编不圆) ── Previous context
“Dr. Na is so nice. Bring me an egg next time.”
00:02
(那我去挂个号吧) ── Previous context
“Dr. Luo brought you here. There's no need to register.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:03
(这么巧) ── Previous context
“Dr. Luo. I thought it was you from the back. Didn't you go back to your hometown?”
00:03
(不是医院的伙食 罗医生有鸡蛋 那我们找罗医生去) ── Previous context
“Let's go find Dr. Luo. You can't even make up a story.”
00:03
(你怎么突然想吃这个了) ── Previous context
“Dr. Luo asked us whether we liked cold rice noodles.”
00:02
00:03
(小可乐吐了好几次 给你打电话你不接) ── Previous context
“so I called Dr. Luo. He sounded worried on the phone,”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(来一个吧) ── Previous context
“We've got some bamboo shoots. I'll make the yanduxian for you.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我还有什么可以帮忙的吗 没事) ── Previous context
“Your cooking is just so-so anyway. Look at what Dr. Luo and I made.”
📌 走走走
→Nuance: 催促去医院就医意图一致
📌 不客气
→Nuance: 致谢与应答完全一致可互换
📌 别客气
→Nuance: 致谢与应答完全一致可互换
📌 谢谢你
→Nuance: 致谢与应答完全一致可互换
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [那样 ↔ 那么]
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 先生]
📌 吃饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 什么情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 好久不见
→Nuance: 均向罗医生打招呼问好
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]