MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-bu-shi-shuo
📌

你不是说

nǐ bú shì shuō
📊 Corpus Indexed: 85 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
但是你不是说 手机店是你的心头肉吗 你怎么舍得
00:03
但是 你不是说 手机店是你的心头肉吗 你怎么舍得

(你 你 你到底想不想 救你弟弟 想啊 我肯定想) ── Previous context

“But didn't you say the phone store is your life? How could you...”

《狂飙》 · 28:46
View Clip →
寄灵 你不是说那个镯子
00:02
寄灵 你不是说 那个镯子

(是用来压制九婴的精魄碎片吗? 那镯子是假的) ── Previous context

“Ji Ling, didn't you say that bracelet could suppress Jiu Ying's fragment?”

《月鳞绮纪》 · 05:33
View Clip →
你什么意思? 你不是说无凭无据吗?
00:02
你什么意思? 你不是说 无凭无据吗?

(你不要冲动啊) ── Previous context

“What are you doing? Didn't you say that we lack proof?”

《黑夜告白》 · 23:07
View Clip →
你不是说我把杨百春给你带来
00:02
你不是说 我把杨百春给你带来

(你要干什么) ── Previous context

“You said you'd let us go after I brought Yang Baichun here.”

《方圆八百米》 · 02:10
View Clip →
你不是说了 已经不和她再来往了吗
00:02
你不是说 了 已经不和她再来往了吗

(我去下洗手间) ── Previous context

“Didn't you say you wouldn't see her again?”

《爱情没有神话》 · 39:26
View Clip →
你不是说你自己会解决吗
00:03
你不是说 你自己会解决吗

(你杀了我吧) ── Previous context

“Didn't you say you'd handle it yourself?”

《南部档案》 · 31:08
View Clip →
你不是说你准备好了吗
00:02
你不是说 你准备好了吗

(她下半辈子绝对够了) ── Previous context

“Didn't you say you were ready?”

《除恶》 · 14:29
View Clip →
你能干出这种事 而且你不是说
00:02
你能干出这种事 而且 你不是说

(对吧 我是没有想到作为亲生父亲) ── Previous context

“you could do something like this. And didn't you say”

《家事法庭》 · 15:27
View Clip →
你不是说半个小时才一班吗
00:02
你不是说 半个小时才一班吗

(巡逻艇) ── Previous context

“Didn't you say they only come every half hour?”

《长河落日》 · 18:54
View Clip →
你不是看见他杀大金刀了吗 你不是说无论他做什么
00:03
你不是看见他杀大金刀了吗 你不是说 无论他做什么

(你知不知道他脑子真的疯了呀) ── Previous context

“Didn't you see him kill Great Golden Blade? Didn't you say that no matter what he did,”

《南部档案》 · 02:00
View Clip →
你不是说 你什么牛头马面 都见过吗
00:02
你不是说 你什么牛头马面 都见过吗

(提神) ── Previous context

“Didn't you say you've seen all kinds of cows and horses?”

《灵魂摆渡·十年》 · 09:49
View Clip →
你不是说你会好好地回来吗
00:02
你不是说 你会好好地回来吗

(不是) ── Previous context

“Didn't you say you'd come back safe?”

《长河落日》 · 29:00
View Clip →
你不是说警察要找一男一女吗
00:02
你不是说 警察要找一男一女吗

(什么事你都不能瞒着我) ── Previous context

“You said the police are looking for a man and a woman”

《除恶》 · 28:39
View Clip →
你不是说他出国了吗
00:02
你不是说 他出国了吗

(是怎么回事) ── Previous context

“Didn't you say he went abroad?”

《生命树》 · 04:37
View Clip →
同路客 你不是说一时半会儿 淹不上来吗
00:03
同路客 你不是说 一时半会儿 淹不上来吗

(一时半会儿 不会有危险的 放心吧) ── Previous context

“Fellow traveler, didn't you say it wouldn't flood up for a while?”

《小城大事》 · 19:53
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(9 clips)
View all in this scene →
什么味道呀 好香呀 你不是说你馋这个吗
00:03
什么味道呀 好香呀 你不是说 你馋这个吗

(起来啦) ── Previous context

“What's this smell? It smells great! Didn't you say you were craving this?”

《危险关系》 · 02:10
View Clip →
阿姐 你不是说了
00:02
阿姐 你不是说 了

(给你弟弟盛一碗) ── Previous context

“Sis, didn't you say”

《冬去春来》 · 29:40
View Clip →
你不是说要带回家来 给爸爸妈妈看的吗
00:03
你不是说 要带回家来 给爸爸妈妈看的吗

(那你那个有感觉的呢) ── Previous context

“I thought you said you would bring him home to show us.”

《以家人之名》 · 38:57
View Clip →
还有你 你不是说要打那个壁球吗
00:03
还有你 你不是说 要打那个壁球吗

(你妈是最近有事 所以才让你在我这多待几天) ── Previous context

“And you... Didn't you say you wanted to play squash? [The Story of Half a Blanket]”

《危险关系》 · 02:04
View Clip →
你不是说了吗 说一毕业就回来吗
00:03
你不是说 了吗 说一毕业就回来吗

(再说了) ── Previous context

“didn't you say you'll come back as soon as you graduate?”

《以家人之名》 · 33:27
View Clip →
你不是说要走吗
00:02
你不是说 要走吗

(忍着点) ── Previous context

“Didn't you say you were leaving?”

《逐玉》 · 00:47
View Clip →
我走的时候 你不是说这床刚刚好吗
00:03
我走的时候 你不是说 这床刚刚好吗

(床太大了) ── Previous context

“When I left, didn't you say the bed was just right?”

《轧戏》 · 21:22
View Clip →
你不是说要住到这房子卖掉吗?
00:03
你不是说 要住到这房子卖掉吗?

(你要搬家?) ── Previous context

“Didn't you say you'd stay till it's sold?”

《黑夜告白》 · 41:55
View Clip →
你不是说家里的网络老卡吗
00:02
你不是说 家里的网络老卡吗

(对了) ── Previous context

“You said the home Wi-Fi keeps lagging.”

《玫瑰丛生》 · 28:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
去年你不是说 能找完吗
00:02
去年 你不是说 能找完吗

(今年就该找完了) ── Previous context

“Didn't you say last year that you'd be done?”

《生命树》 · 41:15
View Clip →
去年你不是说 能找完吗
00:02
去年 你不是说 能找完吗

“Didn't you say you'd finish the search last year?”

《生命树》 · 00:04
View Clip →
你不是说他叫 贺子秋
00:02
你不是说 他叫 贺子秋

(l i b e r) ── Previous context

“Didn't you call him He Ziqiu?”

《以家人之名》 · 33:38
View Clip →
宇总 你不是说他不在弄堂过年吗
00:03
宇总 你不是说 他不在弄堂过年吗

(你小老板怎么在这儿啊) ── Previous context

“Mr. Xiao? Didn't you say he wouldn't spend New Year's in the lane?”

《轧戏》 · 36:38
View Clip →
你不是说熟人介绍
00:02
你不是说 熟人介绍

(八块啊) ── Previous context

“Didn't you say that referrals from regular guests”

《冬去春来》 · 15:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
你不是说你已经不是恋爱脑
00:02
你不是说 你已经不是恋爱脑

(好 那先这样 我们保持联络) ── Previous context

“Didn't you say you were no longer a hopeless romantic”

《爱情有烟火》 · 14:43
View Clip →
你不是说立璇他们分居了?
00:02
你不是说 立璇他们分居了?

(- 拜拜 - 顺利 拜拜) ── Previous context

“Didn't you say they are separated?”

《欠你的那场婚礼》 · 06:57
View Clip →
你不是说晚上过来
00:02
你不是说 晚上过来

(喂) ── Previous context

“Didn't you say you'd come over tonight?”

《向流星许愿的我们》 · 23:05
View Clip →
你不是说你不在乎吗
00:02
你不是说 你不在乎吗

(你不在乎吗) ── Previous context

“Didn't you say you didn't care?”

《南部档案》 · 29:15
View Clip →
你 你不是说你上海有项目 走不开吗
00:02
你 你不是说 你上海有项目 走不开吗

(你干吗) ── Previous context

“Didn't you say you were tied up with a project in Shanghai?”

《爱情有烟火》 · 35:47
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
赵医正 你不是说这饭菜有毒吗?
00:03
赵医正 你不是说 这饭菜有毒吗?

(可为什么就查不出来呢) ── Previous context

“Medical Officer Zhao, you said the food was poisoned!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 09:45
View Clip →
你不是说死不成家吗
00:02
你不是说 死不成家吗

(你成家了) ── Previous context

“Didn't you say you'd never marry in your life?”

《逐玉》 · 22:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不是说两小时 可以消耗八百大卡吗
00:03
你不是说 两小时 可以消耗八百大卡吗

(但是却只消耗了一百二十大卡 怎么会) ── Previous context

“Didn't you say two hours would burn 800 kcal?”

《灿如繁星》 · 05:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不是说 你的兜比脸还干净吗 可是我有学生啊
00:03
你不是说 你的兜比脸还干净吗 可是我有学生啊

(你搞到钱了) ── Previous context

“Didn't you say you didn't have any? But I have students.”

《我的山与海》 · 30:05
View Clip →