你不是说
nǐ bú shì shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:03
(你 你 你到底想不想 救你弟弟 想啊 我肯定想) ── Previous context
“But didn't you say the phone store is your life? How could you...”
00:02
(是用来压制九婴的精魄碎片吗? 那镯子是假的) ── Previous context
“Ji Ling, didn't you say that bracelet could suppress Jiu Ying's fragment?”
00:02
(你不要冲动啊) ── Previous context
“What are you doing? Didn't you say that we lack proof?”
00:02
(你要干什么) ── Previous context
“You said you'd let us go after I brought Yang Baichun here.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(对吧 我是没有想到作为亲生父亲) ── Previous context
“you could do something like this. And didn't you say”
00:02
00:03
(你知不知道他脑子真的疯了呀) ── Previous context
“Didn't you see him kill Great Golden Blade? Didn't you say that no matter what he did,”
00:02
(提神) ── Previous context
“Didn't you say you've seen all kinds of cows and horses?”
00:02
00:02
(什么事你都不能瞒着我) ── Previous context
“You said the police are looking for a man and a woman”
00:02
00:03
(一时半会儿 不会有危险的 放心吧) ── Previous context
“Fellow traveler, didn't you say it wouldn't flood up for a while?”
[Scene: 家庭日常]
(9 clips)
00:03
(起来啦) ── Previous context
“What's this smell? It smells great! Didn't you say you were craving this?”
00:02
00:03
(那你那个有感觉的呢) ── Previous context
“I thought you said you would bring him home to show us.”
00:03
(你妈是最近有事 所以才让你在我这多待几天) ── Previous context
“And you... Didn't you say you wanted to play squash? [The Story of Half a Blanket]”
00:03
(再说了) ── Previous context
“didn't you say you'll come back as soon as you graduate?”
00:02
00:03
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
“Didn't you say you'd finish the search last year?”
00:02
00:03
(你小老板怎么在这儿啊) ── Previous context
“Mr. Xiao? Didn't you say he wouldn't spend New Year's in the lane?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(可为什么就查不出来呢) ── Previous context
“Medical Officer Zhao, you said the food was poisoned!”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(但是却只消耗了一百二十大卡 怎么会) ── Previous context
“Didn't you say two hours would burn 800 kcal?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你搞到钱了) ── Previous context
“Didn't you say you didn't have any? But I have students.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [师哥 ↔ 师兄]
📌 好香啊
→Nuance: 核心意图皆为夸赞气味很香
📌 记得
→Nuance: 均指认对方曾表达过喜欢自己
📌 一个人
→Nuance: 反问质疑对方单人设定的变体表达
📌 不避讳
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 回来了
→Nuance: 基于原预期的不同表达口吻