我说过
wǒ shuō guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:03
(周瑾是你唯一的筹码) ── Previous context
“Don't blow your chance to negotiate. Rest assured. As I said,”
00:02
00:03
00:03
(格式化 一定还有其他办法的 你先跟我出去) ── Previous context
“I said I would not leave anyone behind.”
00:02
(你用我的论文 用我电脑里的所有存稿) ── Previous context
“Did I say anything? I let you use them because they meant nothing to me.”
00:03
(- 你怎么知道的? - 妈妈告诉我的) ── Previous context
“Never said anything to me. [Victoria] Did you ever ask him?”
00:03
(续约) ── Previous context
“- [intriguing music playing] - A contract for you to renew. I told you, you owe me more than one debt.”
00:03
(我们要么找别的路) ── Previous context
“or head back. I told you, this is a place for smuggling.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
00:03
00:03
(只要我刘劲松能办到的 我全力而为 吹牛吧你) ── Previous context
“- You're bragging! - Get out of here! How come you never said that to me?”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(殿下平日里除了在家练琴 就是去宫里弹琴) ── Previous context
“You wondered where else he might go. Did I say that?”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 记得
→Nuance: 使用尊称“您”,语气更客气委婉
📌 记得
→Nuance: 语义完全一致,同义互换
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 没人
→Nuance: 同指孤独无人交流,表意更地道
📌 没人
→Nuance: 交际意图一致可完全替换
📌 过得挺好的
→Nuance: 核心质询句式意图一致
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]
📌 不清楚
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不清楚]
📌 总有一天
→Nuance: 意图相同,增加时间状语变体