MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · qin-yan
📐

亲眼...

📊 Corpus Indexed: 12 clips
Structure: [主语] + 亲眼 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(11 clips)
View all for this variation →
你亲眼见到齐风在大火中呼喊
00:03
你 亲眼 见到齐风在大火中呼喊

(你说) ── Previous context

“you saw Qi Feng screaming in the flames.”

《大唐迷雾》 · 03:20 [警匪刑侦]
View Clip →
是此人亲眼所见
00:02
是此人 亲眼 所见

(哦不) ── Previous context

“This man claimed he saw it.”

《大唐迷雾》 · 07:26 [警匪刑侦]
View Clip →
王爷不是亲眼所见他
00:02
王爷不是 亲眼 所见他

(如果没死呢) ── Previous context

“Didn't you see him dead with your own eyes?”

《御赐小仵作》 · 30:40 [历史宫廷]
View Clip →
我亲眼所见
00:02
我 亲眼 所见

(是巨灵杀人) ── Previous context

“(The Colossus delivers divine punishment.) I saw it with my own eyes!”

《大唐迷雾》 · 05:18 [其他场景]
View Clip →
李璋亲眼看着你
00:02
李璋 亲眼 看着你

(李璋何在) ── Previous context

“Li Zhang saw you”

《御赐小仵作》 · 24:12 [历史宫廷]
View Clip →
便是你亲眼所见狐妖杀人
00:02
便是你 亲眼 所见狐妖杀人

(两年前) ── Previous context

“you personally witnessed the fox demon killing someone.”

《大唐迷雾》 · 19:01 [警匪刑侦]
View Clip →
你亲眼见到了他杀人
00:02
你 亲眼 见到了他杀人

(那晚) ── Previous context

“you saw him kill someone with your own eyes.”

《大唐迷雾》 · 18:43 [警匪刑侦]
View Clip →
我亲眼看见
00:02
我 亲眼 看见

(那晚) ── Previous context

“I watched as he”

《大唐迷雾》 · 18:50 [警匪刑侦]
View Clip →
我亲眼看见她穿了戏服
00:02
我 亲眼 看见她穿了戏服

(就是这个女人) ── Previous context

“I saw her wearing the costume with my own eyes.”

《大唐迷雾》 · 08:56 [警匪刑侦]
View Clip →
乃崔县令亲眼所见
00:03
乃崔县令 亲眼 所见

(陈生惨死) ── Previous context

“(This incident was witnessed by Magistrate Cui.)”

《大唐迷雾》 · 14:40
View Clip →
这便是我亲眼所见
00:02
这便是我 亲眼 所见

(小郎君能否让我如愿) ── Previous context

“I witnessed that with my own eyes.”

《大唐迷雾》 · 13:58
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
都是你亲眼所见吗
00:02
都是你 亲眼 所见吗

(你所说的) ── Previous context

“with your own eyes?”

《大唐迷雾》 · 00:43 [警匪刑侦]
View Clip →