如果...想要
[主语/条件] + 如果 + [动词/短语] + 想要
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(5 clips)
00:02
00:03
(所以啊 这是一份名单测试) ── Previous context
“If someone in the company, out of curiosity, asks you for the list,”
00:02
00:02
00:02
[Variation: 自我商量式]
(1 clips)
00:03
(但是在题材同质的市场趋势下呢) ── Previous context
“but with how saturated the market is with similar genres right now, if we want to stand out, Ms. Lin, I think you should give Order of the Mountain Ghost a push.”
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:03
(这真的是你自己想多了) ── Previous context
“If you want to develop a new project, that's fine.”
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
(给你个喇叭呗 你喊一下让全世界都知道) ── Previous context
“If I told you I wanted to make it real, would you believe me?”
📐 要是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 是...的话
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 这才是
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📐 ...的样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📐 跟...在一块儿
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📐 只要...
→Nuance: 同向近义词根配对: [复仇 ↔ 报仇]
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]