重要的是...
[主语] + 重要的是 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(10 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(骂那些匿名的人根本没意义) ── Previous context
“The most important thing now is to protect my mom.”
00:02
00:02
00:02
(虚拟现实什么的) ── Previous context
“our top priority is finding clues and getting out, right?”
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:03
(对…我想着 我会先去找警员 听一听他的看法) ── Previous context
“His perspective means fuck all. Only your perspective matters.”
📐 必须
→Nuance: 强调核心是证据,意图一致
📐 结果
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📐 是...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 重点]
📐 是...要考虑的事
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 重点]
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 何处]
📐 关键是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📐 就...
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 主要]
📐 ...
→Nuance: 用成语当务之急,表达更书面地道