MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · chong-zhe-lai-de
📐

冲着...来的

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语/条件] + 冲着 + [动词/短语] + 来的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (8) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 冲着 (9) → 📌 来 (9) → 📌 是 (7) → 📌 冲着你 (4) → 📌 就是 (3) → 📌 冲着你来 (2) →

[Variation: 肯定建议式]

(8 clips)
View all for this variation →
冲着我们浦荣饭店来的
00:02
冲着 我们浦荣饭店 来的

(人家未必是) ── Previous context

“be coming for our Purong Hotel.”

《蜜语纪》 · 23:35 [商务沟通]
View Clip →
彤彤这次就是冲着我来的
00:02
彤彤这次就是 冲着 我 来的

(后悔了吗) ── Previous context

“(Tong is coming after me this time.)”

《开庭》 · 40:39 [其他场景]
View Clip →
所以打从一开始 他就是冲着你跟东风市场来的
00:03
所以打从一开始 他就是 冲着 你跟东风市场 来的

(东风市场) ── Previous context

“Right from the start, his target was always you and the Dongfeng Market.”

《乩身》 · 31:05 [其他场景]
View Clip →
井上鎌仓是冲着你来的
00:02
井上鎌仓是 冲着 你 来的

(知道) ── Previous context

“Inoue Kamakura is after you.”

《长河落日》 · 27:41 [其他场景]
View Clip →
但我不是冲着您来的呀
00:02
但我不是 冲着 您 来的 呀

(我想用孩子逼他低头) ── Previous context

“But I never meant to hurt you.”

《开庭》 · 13:33 [家庭日常]
View Clip →
好像冲着咱家这方向来的
00:02
好像 冲着 咱家这方向 来的

(日本兵又进村了) ── Previous context

“They seem to be heading our way.”

《长河落日》 · 14:23 [其他场景]
View Clip →
她明显就是冲着你来的
00:02
她明显就是 冲着 你 来的

(老板) ── Previous context

“she's clearly targeting you.”

《突然的喜欢》 · 09:31
View Clip →
是冲着那二位来的
00:02
是 冲着 那二位 来的

(他们不是菜贩) ── Previous context

“They're coming for those two.”

《长河落日》 · 31:30
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
枪手是冲着你或哈迪总督察来的？
00:02
枪手是 冲着 你或哈迪总督察 来的 ？

(后援不会马上赶到 你就有时间做你需要做的事了) ── Previous context

“The shooter was here for you or D.I. Hardy?”

《悬案》 · 13:24 [警匪刑侦]
View Clip →