经销商

(是我自己想冒险) ── Previous context

“The relation between a brand and its distributors is like a tightrope.”

(关系好的服务员入手 但千万不能) ── Previous context

“But make sure their distributors never find out. Okay, got it.”

(三级才给到终端门店吗 我真没想到) ── Previous context

“that he, as a primary distributor, would actually open stores,”

(我是没想到 那几家小门店 居然是沈默开的) ── Previous context

“Usually, the primary distributors supply the secondary, the secondary supply the tertiary, and then the retail stores.”

(这风险挺大的) ── Previous context

“If distributors find out, it'll blow up.”

(想摆脱瓶颈 最好的方法) ── Previous context

“is to break free from distributor constraints.”

(这还不无所不用其极啊) ── Previous context

“You're well-informed, Ms. Zhao. Let me guess which distributor it was.”

(其实啊) ── Previous context

“a lot of people want to be my distributors. But”

(除了设计以外 开发新产品 又不用其他的投入) ── Previous context

“Why do his distributors need to pay such a high deposit?”

(那你厉害 许云天 没那么简单喽) ── Previous context

“Treating me as a piggy bank.”

(销售每天都在走纲丝 我们需要经销商) ── Previous context

“to help us meet our targets. But we can't rely solely on them either,”

(老板 谁让你自作主张去碰终端的) ── Previous context

“You actually bypassed the distributors and checked their books?”

(我插一句啊 经销商只看返点 别的可不管) ── Previous context

“They also like beauties. We could have more beauties.”

(无论多少都是严重违规) ── Previous context

“You can't be both the seller and the distributor.”

(谁让你这么干的) ── Previous context

“You're basically being the company's main distributor, you know?”

(但是客户端散客的影响力 会倒逼经销商下单) ── Previous context

“Quick point. Distributors only value rebates. Nothing else.”

(董越厉害啊) ── Previous context

“He has secured our biggest distributor.”

(所以我们的每一任销售总监 上任后的第一件事) ── Previous context

“is paying respects to the distributors.”