能成
néng chéngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
(那会不会我写了三年五年之后) ── Previous context
“there's still no guarantee I'll become a good writer.”
00:03
00:02
00:02
00:02
(刘律的案子赢了 浩哥说 最近找时间请大伙儿吃饭) ── Previous context
“If you have a favor to ask him for, do it now. He'll surely say yes.”
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:03
(从小呢) ── Previous context
“I saw that you were kind, righteous, and capable of achieving great things.”
00:02
00:03
00:03
(给你接到大导演的戏) ── Previous context
“My daughter is so excellent. You'll surely become a big star.”
00:02
(跟桂黎黎分手是对的) ── Previous context
“Bring home someone you can actually build a family with.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(必有重兵把守) ── Previous context
“I don't think the Marquis of Wu'an can succeed with such forces.”
00:02
00:03
(你想啊) ── Previous context
“[Young Li Jintai] With the determination to die for something, what can't be accomplished?”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(都怪你 掐死我了 都是你把她拖累的) ── Previous context
“If you hadn't come, would she be in this terrible state?”
00:02
(处心积虑地模仿我 接近我) ── Previous context
“Think that would turn you into me, Qiao Hailun?”
00:03
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(我 孔小灿) ── Previous context
“Would actually become a Demolition heir in my lifetime.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(销售的高峰 一般是中午和下午) ── Previous context
“It looks like the 1.5 million daily sales target is achievable.”
00:03
(这事要传出去 那田家不是无能的表现吗) ── Previous context
“that we can only get things done with the help of the Li and Luo families?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 什么时候
→Nuance: 表达对无期等待的焦躁质问
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 一致对外
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 千万不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 谁知道
→Nuance: 同样表达注定不成的断定