你听我解释
nǐ tīng wǒ jiě shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
(是不是给我下迷药了 我怎么什么都不记得 什么下) ── Previous context
“No, don't get me wrong. Let me explain. I...”
00:03
(站那儿) ── Previous context
“How long do you plan on stalking me, you creep? Please, let me explain.”
00:02
00:02
00:02
(送你的耳机 不知道你喜不喜欢) ── Previous context
“Happy birthday. Qiao Hailun. Let me explain.”
00:02
(是你对吗 我不想听你说话了 我现在头好晕) ── Previous context
“Qian Fei, let me explain. - That day, I... - Stop it.”
00:02
(没多少 刚好到客厅吧) ── Previous context
“No. Listen to my explanation. - I hate you so much!”
00:03
(别碰我 这就是你说那畜生 你个老流氓) ── Previous context
“You are a rapist! Listen to me. The police investigated everything.”
00:02
00:02
00:03
(不是你想的那样的 钱菲 不是不是不是) ── Previous context
“- No. - Let me explain. My head is spinning. I don't want to hear it.”
00:02
(不是 灿 灿姐 我求 求你了 你放手) ── Previous context
“Tang Can, let me explain it to you. It's not like what you think.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(没多少 刚好到客厅吧) ── Previous context
“- No. Listen to my explanation. - I hate you so much!”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(拖下去) ── Previous context
“Confine her. Your Majesty, let me explain! It's not like that!”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(告你们) ── Previous context
“Vice Mayor Meng, let me explain! There is no Vice Mayor Meng here,”
📌 是不是
→Nuance: 核心意图与情绪表达高度一致
📌 听我说
→Nuance: 核心交际意图均为澄清解释
📌 是不是你
→Nuance: 核心意图与情绪表达高度一致
📌 不是
→Nuance: 核心意图与情绪表达高度一致
📌 再说了
→Nuance: 核心意图均是请求对方听自己解释
📌 来了
→Nuance: 质问对方跟踪意图，核心意图相同
📌 来
→Nuance: 核心意图皆为请求对方听解释
📌 误会
→Nuance: 急切求解释的交际意图完全相同
📌 不要
→Nuance: 表达不要误会并解释的意图
📌 干啥
→Nuance: 质问对方跟踪意图，核心意图相同