王法
wáng fǎCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
(还准备当着那么多人面 伤害我们另外一只手吗) ── Previous context
“Is there no law anymore? Everyone, please help me judge this!”
00:02
00:02
(我可以给文成业写推荐信 你写推荐信) ── Previous context
“you writing a recommendation letter? My name is Wang Fa.”
00:02
(你谁呀 什么人 出来 老爷) ── Previous context
“How dare you break into a private house? Is there any law?”
00:02
00:03
(你们什么人 你们在这做什么) ── Previous context
“This is too much. Is there any law? Yeah. Stop pretending.”
00:03
(小范 小范) ── Previous context
“Fan! What are you doing? Y-You have no respect for the law!”
00:03
(说是要带李氏族人 去府衙受审啊) ── Previous context
“What are you trying to do? Move! Which law did we break?”
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:02
(谁都不许碰我儿子 谁都不许) ── Previous context
“- What are you doing? - Judge Wang, what is the meaning of this? You can't arrest me!”
00:02
(你干吗 我去接孩子 你不许碰我 法警) ── Previous context
“- Bailiff! - Judge Wang told me to get him! Bailiff! Judge Wang, do something.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(王法) ── Previous context
“When I was in the UK, I heard of someone named Winfred.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(倒酒了 来 一起干个杯 对对对 喝喝喝 来来来) ── Previous context
“Don't just stand there. Come here, Wang Fa.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你怎么知道我喜欢吃辣条的) ── Previous context
“Wang Fa told me that. See? Wanxing knows me so well.”
📌 来来来
→Nuance: 制止状态并招呼人过来进门
📌 小心
→Nuance: 警告对方私闯民宅,意图相近
📌 过分
→Nuance: 意图同为控诉不公并表达愤怒
📌 不许
→Nuance: 接孩子受阻呼叫法警意图一致
📌 有什么用
→Nuance: 核心反问意图一致可互换
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 太过分了
→Nuance: 同为控诉不公的核心感叹句式
📌 这么大个
→Nuance: 同为控诉不公的核心感叹句式