MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-chi
📌

无耻

wú chǐ
📊 Corpus Indexed: 28 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(15 clips)
View all in this scene →
是个无耻之人
00:02
是个 无耻 之人

(本名陈生) ── Previous context

“I am a shameless man.”

《大唐迷雾》 · 13:20
View Clip →
孙貌的无耻行径
00:02
孙貌的 无耻 行径

(不想却碰到了) ── Previous context

“Sun Mao's shameless act.”

《大唐迷雾》 · 21:10
View Clip →
可还厚道 无耻
00:02
可还厚道 无耻

(我这做弟弟的) ── Previous context

“as your younger brother? Shameless!”

《朝雪录》 · 22:20
View Clip →
你个无耻小人有种给我出来
00:02
你个 无耻 小人有种给我出来

(何秀光) ── Previous context

“He Xiuguang, you shameless man, come out here if you have the guts.”

《开庭》 · 36:06
View Clip →
我从未见过如此厚颜无耻之人
00:02
我从未见过如此厚颜 无耻 之人

(来彰显天威了) ── Previous context

“I've never seen such a shameless person!”

《成何体统》 · 15:24
View Clip →
你个无耻老贼
00:02
你个 无耻 老贼

(苏太乙) ── Previous context

“You shameless old thief!”

《佳偶天成》 · 38:52
View Clip →
他比我想得还要 胆大妄为与无耻
00:02
他比我想得还要 胆大妄为与 无耻

(没想到) ── Previous context

“he would be even more audacious and shameless than I thought.”

《朝雪录》 · 01:14
View Clip →
只觉得他厚颜无耻 甚觉气愤
00:03
只觉得他厚颜 无耻 甚觉气愤

(竟毫无愧色) ── Previous context

“I thought he was shameless, and I was furious.”

《朝雪录》 · 01:20
View Clip →
无耻的小偷 我们已经分手了 你没权利干涉的
00:03
无耻 的小偷 我们已经分手了 你没权利干涉的

(还给我) ── Previous context

“Shameless thief! We've already broken up! You have no right to interfere!”

《灵魂摆渡·十年》 · 07:22
View Clip →
他竟然干出如此卑劣无耻
00:02
他竟然干出如此卑劣 无耻

(没想到) ── Previous context

“he'd commit such a despicable,”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:54
View Clip →
真是无耻 太无耻了
00:02
真是 无耻 太 无耻 了

(凯莉 你不用担心 一会儿舞台还是你的) ── Previous context

“Truly shameless. Just too shameless!”

《你好1983》 · 39:12
View Clip →
还这么厚颜无耻
00:02
还这么厚颜 无耻

(都这个时候了) ── Previous context

“you're still shameless as you are.”

《家业》 · 19:26
View Clip →
像这样厚颜无耻的人
00:02
像这样厚颜 无耻 的人

(你们都听到了吧) ── Previous context

“For someone so shameless like this,”

《风过留痕》 · 08:24
View Clip →
真是无耻小贼
00:03
真是 无耻 小贼

(你还偷了我郑家的传家刀) ── Previous context

“You shameless thief.”

《大唐迷雾》 · 03:20
View Clip →
卑鄙无耻的小人
00:02
卑鄙 无耻 的小人

(我以为你只是个) ── Previous context

“a despicable, shameless scoundrel.”

《佳偶天成》 · 29:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那些人就是无耻得很
00:03
那些人就是 无耻 得很

(昭昭说得对) ── Previous context

“Those people are simply shameless.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:19
View Clip →
谁无耻了 房东
00:02
谁 无耻 了 房东

(什么情况 连电话都不接了 太无耻了吧) ── Previous context

“Who? The owner.”

《以家人之名》 · 21:37
View Clip →
这种人活着干吗 赶紧被警察抓走 他可真无耻
00:03
这种人活着干吗 赶紧被警察抓走 他可真 无耻

(谁跟他谁倒霉 他就是制造假钞的罪犯 对 就是他) ── Previous context

“Why is scum like that still alive? Hope the cops get him soon. He's so shameless.”

《伪钞重案》 · 76:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
我这话可能有点无耻
00:02
我这话可能有点 无耻

(能不能不分手) ── Previous context

“This might sound shameless,”

《夜色正浓》 · 38:44
View Clip →
你说当时我怎么就这么无耻呢
00:02
你说当时我怎么就这么 无耻 呢

(谈了好几次恋爱) ── Previous context

“How could I be so shameless back then?”

《玫瑰丛生》 · 04:54
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
赵深是一个无耻之徒
00:02
赵深是一个 无耻 之徒

(错用他人) ── Previous context

“Zhao Shen is a shameless scoundrel.”

《家业》 · 29:07
View Clip →