无耻
wú chǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(何秀光) ── Previous context
“He Xiuguang, you shameless man, come out here if you have the guts.”
00:02
00:02
00:02
(没想到) ── Previous context
“he would be even more audacious and shameless than I thought.”
00:03
00:03
(还给我) ── Previous context
“Shameless thief! We've already broken up! You have no right to interfere!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:02
00:03
(谁跟他谁倒霉 他就是制造假钞的罪犯 对 就是他) ── Previous context
“Why is scum like that still alive? Hope the cops get him soon. He's so shameless.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 没见过
→Nuance: 同义书面化/典故表达
📌 没见过
→Nuance: 核心交际意图一致且可互换
📌 真是
→Nuance: 核心指责一致,可直接互换
📌 你说
→Nuance: 同为自责自贬反问,意图一致
📌 不要脸
→Nuance: 同义书面化/典故表达
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 来
→Nuance: 同义书面化/典故表达
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 不要
→Nuance: 同义书面化/典故表达