本来就是...
[主语] + 本来就是 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(13 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 难免
→Nuance: 语义相近,语气稍更笃定
📐 难免
→Nuance: 同义互换,表达摩擦在所难免
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [相同 ↔ 一样]
📐 跟...不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [相同 ↔ 一样]
📐 还...呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 一来...就
→Nuance: 同义俗语表达,交际意图相同
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [相同 ↔ 同一]
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [相同 ↔ 一样]
📐 ...的时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 初步]