比...还...
[主语/条件] + 比 + [动词/短语] + 还
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(19 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(妈妈真的要吃掉喽) ── Previous context
“Feels like you spend more time working out now than making music.”
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(高考了 高考还一个月了) ── Previous context
“Those two are suffering more than you right now.”
00:02
00:03
00:03
(现在他找来的这些工人啊) ── Previous context
“are even more enthusiastic than Dad in these scenes.”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:03
📐 怎么...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [他们 ↔ 他俩]
📐 应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📐 ...的样子
→Nuance: 同向近义词根配对: [打扮 ↔ 装扮]
📐 比...更
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📐 应该...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📐 比...还要...
→Nuance: 同为夸赞外貌超出预期
📐 比...还要...
→Nuance: 赞美真人更漂亮,交际意图一致