MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gen-ben-jiu-bu
📐

根本就不...

📊 Corpus Indexed: 11 clips
Structure: [主语] + 根本就不 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(10 clips)
View all for this variation →
根本就不会有后面的事情发生
00:03
根本就不 会有后面的事情发生

(谋害了齐家) ── Previous context

“none of this would have ever happened.”

《大唐迷雾》 · 18:57 [其他场景]
View Clip →
根本就不是什么狐妖
00:02
根本就不 是什么狐妖

(画中之人) ── Previous context

“was never some fox demon.”

《大唐迷雾》 · 04:41 [其他场景]
View Clip →
蔡平殊根本就不会死
00:02
蔡平殊 根本就不 会死

(当年要不是尹岱) ── Previous context

“Cai Pingshu wouldn't have died.”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:56 [其他场景]
View Clip →
她根本就不是一个合格的妈妈
00:02
她 根本就不 是一个合格的妈妈

(或者受伤该怎么办) ── Previous context

“She is simply not a qualified mother.”

《开庭》 · 10:42 [警匪刑侦]
View Clip →
你根本就不了解我
00:02
你 根本就不 了解我

(你以为你很了解我吗) ── Previous context

“You don't know me at all.”

《喀什恋歌》 · 09:29 [社交聚会]
View Clip →
换了旁人根本就不成
00:02
换了旁人 根本就不 成

(只对朱大坚和施温有效啊) ── Previous context

“It doesn't work on anyone else at all.”

《佳偶天成》 · 37:24 [其他场景]
View Clip →
根本就不会打仗
00:02
根本就不 会打仗

(只懂得花拳绣腿的家伙) ── Previous context

“He doesn't know how to fight at all.”

《长河落日》 · 31:42 [其他场景]
View Clip →
她根本就不会用那个提款机
00:03
她 根本就不 会用那个提款机

(那个阿娇姨喔) ── Previous context

“who doesn't know how to use the ATM,”

《向流星许愿的我们》 · 16:46 [其他场景]
View Clip →
根本就不配在天元山
00:02
根本就不 配在天元山

(就你这种祸害) ── Previous context

“doesn't deserve to be in Tianyuan Mountain,”

《佳偶天成》 · 10:40
View Clip →
那根本就不是一个体量的
00:02
那 根本就不 是一个体量的

(但是那池子比咱小多了) ── Previous context

“They weren't even on the same scale.”

《岁月有情时》 · 21:39
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
我觉得您根本就不了解高海明
00:02
我觉得您 根本就不 了解高海明

(只有钱才能解决问题) ── Previous context

“I don't think you understand Gao Haiming at all.”

《突然的喜欢》 · 36:39 [其他场景]
View Clip →