MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · wo-kan-ni
📐

我看你...

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语] + 我看你 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
我看你不是要查真相
00:02
我看你 不是要查真相

(您要验尸) ── Previous context

“You're not trying to seek the truth here.”

《御赐小仵作》 · 39:17 [其他场景]
View Clip →
我看你不是在乎我父王的死因吧
00:02
我看你 不是在乎我父王的死因吧

(大军将) ── Previous context

“I think you don't care about my father's cause of death.”

《御赐小仵作》 · 14:59 [历史宫廷]
View Clip →
我看你哦 是很会骗
00:03
我看你 哦 是很会骗

(什么洋芋片?) ── Previous context

“You liar. I never eat snacks!”

《百万人推理》 · 30:08 [其他场景]
View Clip →
我看你这身衣裳就不错
00:02
我看你 这身衣裳就不错

(口气不小) ── Previous context

“That outfit you wear looks fine enough.”

《御赐小仵作》 · 08:35 [其他场景]
View Clip →
我看你这次有个什么好下场
00:02
我看你 这次有个什么好下场

(好) ── Previous context

“I'll see how this ends for you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:07 [其他场景]
View Clip →
我看你是查案查魔怔了
00:02
我看你 是查案查魔怔了

(王爷) ── Previous context

“I think you have become obsessed with this case.”

《御赐小仵作》 · 20:41 [历史宫廷]
View Clip →
我看你这上上下下
00:02
我看你 这上上下下

(在咱们京城来谈投资) ── Previous context

“and I see you've managed everything quite well.”

《叵测》 · 05:16 [商务沟通]
View Clip →
我看你就是有鬼嘛
00:02
我看你 就是有鬼嘛

(我跟你讲 这招我们看多了啦) ── Previous context

“Why not do yourself a favor? Tell us what you're hiding.”

《百万人推理》 · 28:16
View Clip →