MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-ming-yi
📐

以...名义

📊 Corpus Indexed: 19 clips
Structure: [主语/条件] + 以 + [动词/短语] + 名义
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(18 clips)
View all for this variation →
我会以侯府义子的名义
00:02
我会 以 侯府义子的 名义

(待风平浪静之后) ── Previous context

“I shall bring you back as my adopted son to the capital openly and honorably.”

《莫离》 · 09:01 [历史宫廷]
View Clip →
但只有清筠 以覃夫人的名义回定州养老
00:03
但只有清筠 以 覃夫人的 名义 回定州养老

(刘仁励之前在定州开武馆 后来他们仨一块儿离开了) ── Previous context

“and only Qing Yun returned to Dingzhou to retire under the name Madam Qin.”

《朝雪录》 · 06:54 [警匪刑侦]
View Clip →
如果对合作有疑虑 我会以个人的名义
00:03
如果对合作有疑虑 我会 以 个人的 名义

(我在这里承诺) ── Previous context

“if there are any concerns about our cooperation, I will personally”

《轧戏》 · 26:13 [商务沟通]
View Clip →
以镇政府的名义 向银行贷款了八百万
00:02
以 镇政府的 名义 向银行贷款了八百万

(前段时间呢 你给个体户们的 工业园区) ── Previous context

“in the town government's name for the industrial park.”

《小城大事》 · 01:41 [职场工作]
View Clip →
但是说白了 你们就是以 建设城市的名义
00:03
但是说白了 你们就是 以 建设城市的 名义

(我听懂了 郑书记) ── Previous context

“But frankly speaking, you're using city construction as an excuse”

《小城大事》 · 09:55 [职场工作]
View Clip →
他以艾哩哩公司的名义
00:02
他 以 艾哩哩公司的 名义

(我看他) ── Previous context

“is suing you.”

《女神蒙上眼》 · 22:22 [警匪刑侦]
View Clip →
以他的名义 把举报材料交上去 他让你交你就交啊
00:03
以 他的 名义 把举报材料交上去 他让你交你就交啊

(让我见机行事) ── Previous context

“and submit the materials in his name. So you just did?”

《生命树》 · 29:53 [职场工作]
View Clip →
以他的名义借给吴达了
00:02
以 他的 名义 借给吴达了

(我找了一个同学) ── Previous context

“I got a classmate to lend it to Wu Da in his name.”

《风过留痕》 · 32:19 [警匪刑侦]
View Clip →
您要给就给 无需以我的名义
00:03
您要给就给 无需 以 我的 名义

(至于给老爷的) ── Previous context

“if you want to give him something, just do it. You don't have to say it's from me.”

《良陈美锦》 · 05:04 [家庭日常]
View Clip →
只能以 救助难民的名义来做宣传
00:03
只能 以 救助难民的 名义 来做宣传

(我们呢 也不能不防) ── Previous context

“We can only promote under the guise of helping refugees.”

《八千里路云和月》 · 17:48 [职场工作]
View Clip →
也要阻止你以平殊的名义
00:02
也要阻止你 以 平殊的 名义

(我就算拼了这条老命) ── Previous context

“I'll stop you from using Pingshu's name”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:21 [其他场景]
View Clip →
是我以林建设的名义卖的
00:02
是我 以 林建设的 名义 卖的

(是我) ── Previous context

“I sold it in Lin Jianshe's name.”

《生命树》 · 17:08 [警匪刑侦]
View Clip →
那我以私人的名义说两句
00:02
那我 以 私人的 名义 说两句

(参与杉立方酒店集团的顺利上市 才是我的荣幸) ── Previous context

“Then let me say a few words in a personal capacity.”

《爱情有烟火》 · 16:56 [职场工作]
View Clip →
以淑妃娘子的名义宴请 无人敢不来
00:03
以 淑妃娘子的 名义 宴请 无人敢不来

(人确定都会来?) ── Previous context

“In Consort Shu's name, no one dares to skip it.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 04:25 [历史宫廷]
View Clip →
我会以个人名义 向省高检提交一份申诉材料
00:03
我会 以 个人 名义 向省高检提交一份申诉材料

(是同一个人) ── Previous context

“I'll submit an appeal to the provincial procuratorate in my personal capacity”

《钢铁森林》 · 34:20
View Clip →
你要帮的话 行 那你以什么名义来帮呢
00:03
你要帮的话 行 那你 以 什么 名义 来帮呢

(你要是不帮的话 你帮这一天一点意义都没有) ── Previous context

“If you do help, fine. Under what name will you help?”

《爱情没有神话》 · 07:11
View Clip →
是以你何韩的名义 还是以孤烟的名义来帮
00:03
是 以 你何韩的 名义 还是以孤烟的名义来帮

(你要帮的话 行 那你以什么名义来帮呢) ── Previous context

“Under your name, He Han, or under Gu Yan's name?”

《爱情没有神话》 · 07:15
View Clip →
你以老太太的名义 下帖子请她 回头
00:03
你 以 老太太的 名义 下帖子请她 回头

(这谣言传成这样 恐怕她在顾家的处境 越发不好) ── Previous context

“Send an invitation to her under the name of my mother. Later,”

《良陈美锦》 · 35:40
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
是你让刘潇然以他的名义 出版这本小说的吗
00:03
是你让刘潇然 以 他的 名义 出版这本小说的吗

(是的) ── Previous context

“Did you make Liu Xiaoran publish this novel under his name?”

《隐身的名字》 · 31:17 [警匪刑侦]
View Clip →