非常好
fēi cháng hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(11 clips)
00:02
00:03
00:03
(但是刚才李镇长说 让高厂长来讲课) ── Previous context
“I think that's a fantastic idea. I fully support it.”
00:02
00:03
(演出的情况跟你汇报一下嘛 不用汇报) ── Previous context
“You handled that field discretion extremely well.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(他们的进球效率是百分之十九) ── Previous context
“Actually, the opponent's defensive strategy was already very good.”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(不好意思 您的酒 请慢用) ── Previous context
“This limited edition Gennadiy 25 is selling very well in-store.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(那 那什么) ── Previous context
“Lu Ming, let's take a break. It's already good enough. You've memorized it perfectly.”
00:03
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(不过我告诉你啊 我现在心里已经) ── Previous context
“in my mind. Don't beg me crying by the time.”
00:03
(爸 妈 我都说了 我们新房子在金川明日嘉园) ── Previous context
“It's fully furnished. Just bring your bags over.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(足球对于小文同学来说 不是一件坏事) ── Previous context
“Wen Chengye's a very talented football player.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我建议咱们下午还有工作 别喝那么多了) ── Previous context
“How about we use tea instead of wine? Excellent. Right? That's an excellent suggestion.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 不说了
→Nuance: 均表达终止说话的意图
📌 行行行
→Nuance: 均指极为出色的演员,可互换
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 不得了]
📌 不得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 不得了]
📌 没问题
→Nuance: 侧面肯定业务能力优秀
📌 怕不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 特别]
📌 太好了吧
→Nuance: 同为称赞表现口吻更温和正式