很喜欢
hěn xǐ huānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(7 clips)
00:03
(你们是搞文创的 对吧 文创我也可以啊) ── Previous context
“I really like reading. Really, take me under your wing.”
00:03
00:02
(我就躺在床上看看卷宗 你以为呢?) ── Previous context
“- I enjoyed your press conference. - Fuck off.”
00:03
(我觉得呀 你可以想一想 自己到底为什么做游戏) ── Previous context
“Because I really like games. I want to develop a game”
00:02
(一个表面上) ── Previous context
00:02
00:02
(所以你是要看是谁泄漏了名单 谁就是内鬼) ── Previous context
“Zhao Lanxin loves poaching new authors, right?”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(我不是很喜欢他) ── Previous context
“Fine. You don't like him. Then I won't treat him.”
00:02
(是这样啊) ── Previous context
“[Lin Xunya and Shen Shuyuan's Golden Wedding Anniversary] I really like this photo,”
00:03
(费霓 你最近什么时候上夜班呀 还在调班呢) ── Previous context
“That's exhausting. I don't like night shifts either. Fei Ni.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(我们学习成绩不好的孩子吗 不是不是不是) ── Previous context
“I know our kids have always loved football.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(可共创的绿色微型聚落) ── Previous context
“Ms. Hu, I really like your proposal. And I'm happy”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [谢谢 ↔ 多谢]
📌 可爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 就知道
→Nuance: 均表洞察对方对第三人的爱意,可互换
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [笑话 ↔ 玩笑]
📌 相信你
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]