尽全力

拼 尽全力 终究还是功亏一篑

(到底是掀不起风浪) ── Previous context

“Despite your best efforts, you fell short in the end.”

请中国战区竭 尽全力

(坠机身亡) ── Previous context

“The China Theater is requested to do its utmost”

一直拼 尽全力 地 想让你醒过来

(她们一直在你身边) ── Previous context

“trying their best to wake you up,”

拼 尽全力 反抗的时候

(当她们) ── Previous context

“fight back with all their might,”

我一定会拼 尽全力 去问他

(如果换成另外一个人) ── Previous context

“I would definitely try my best to ask him”

你已经在用 尽全力 地 保护我了

(我知道) ── Previous context

“you were trying your hardest to protect me.”

那你以为我刚才跟你打的时候 尽全力 了吗

(你以为这种小伎俩 我就会放你过去) ── Previous context

“Then do you think, when I fought you earlier, I gave it my all?”

自然要竭 尽全力 才是

(既是比试) ── Previous context

“naturally demands full effort.”

我都会用 尽全力 去爱你

(不管以后发生什么样的事情) ── Previous context

“I will do my best to love you.”

可我拼 尽全力

(太过漫长) ── Previous context

“But I tried with everything I had,”

总会想 尽全力 去追寻

(人在得不到的时候) ── Previous context

“they'll do everything they can to chase after it.”

勇敢 无畏 拼 尽全力

(我们只是面对爱情的时候) ── Previous context

“and give love everything we had.”

只要竭 尽全力 就应该是幸福的

(没有一种命运 是对人的惩罚) ── Previous context

“"As long as one gives their all, they should be happy."”

往后 我定竭 尽全力

(还有你 所以今日特意前来 就是向你道歉) ── Previous context

“From now on, I'll spare no effort”

国公自然会倾 尽全力 扶持五殿下

(娘娘只需 按国公之令行事即可) ── Previous context

“Then he'll spare no effort to support your son.”

本官必定竭 尽全力

(能够避免京城重现观音镇的惨案 郡主所言极是) ── Previous context

“I will definitely spare no effort.”

太后放心 臣女定当竭 尽全力

(还需你陪同才是) ── Previous context

“Set your mind at ease, Your Majesty. I will do my best.”

他们一定倾 尽全力 向您下手

(不知埋伏了多少南赵的细作) ── Previous context

“They will stop at nothing to strike at you.”

臣定当竭 尽全力 将凶手捉拿归案

(万金之躯的朕呢？) ── Previous context

“I will do my utmost to bring the killer to justice.”

我一定 尽全力 保护好楚楚

(您放心) ── Previous context

“I'll definitely do my best to look after Chu Chu.”

咱们没有 尽全力 沟通调解

(哪个案子) ── Previous context

“where we didn't try our best to mediate?”

去拼 尽全力 修复它

(而变得支离破碎的时候) ── Previous context

“with all our might.”

我一定会 尽全力 弥补

(董事长请放心) ── Previous context

“I will do everything I can to make up for it.”

我一定会 尽全力

(老何 我一定尽最大努力 不耽误你到点回去) ── Previous context

“I will do my best to avoid delaying your return.”

咱们一定竭 尽全力

(那这三天咱们全力以赴 大家都别睡觉了) ── Previous context

“We must go all out.”

拼 尽全力 说出了一个名字

(我只听到那位大哥) ── Previous context

“that man said one name.”

证物嘛 还是得 尽全力 抢救一下

(但也没全毁) ── Previous context

“Evidence, after all. You've got to save what you can.”

拼 尽全力 地修复它

(而变得支离破碎的时候) ── Previous context

“to repair it with all we have.”

我也一定会竭 尽全力 的

(他都是我们的宝宝) ── Previous context

“And I will do my very best”