肯定有
kěn dìng yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(一个劲在那儿推我 说让我赶紧回去 回去) ── Previous context
“You're hiding something from me. Yes, you're up to something. No.”
00:02
00:03
(秦律师没有调包) ── Previous context
“That's impossible. There must be something else. Take a good look at what's in there.”
00:03
(我没钱了 刚刚我们都听见了 你领导说) ── Previous context
“you're on a paid business trip. You must have money. Give it to me.”
00:02
00:03
(我现在想的是什么) ── Previous context
“Xu Jiang will be arrested by the police sooner or later.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(6 clips)
00:03
(冷队 找到了) ── Previous context
“This room? Yes, the dog alerted. Definitely human remains here.”
00:02
(这龚开疆怎么老去扫墓) ── Previous context
“He went there too frequently. There must be something wrong.”
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(小飞吃饭了) ── Previous context
“Alright, stop thinking. Bai Shu's return must be part of her plan.”
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(那万一项目出点什么问题) ── Previous context
“someone at the company will definitely say you switched sides and leaked trade secrets.”
00:03
(您言之过早 还早着呢 离退休 很快很快) ── Previous context
“If you don't mind, there must be a bed for you here.”
00:02
(咱们就可以转正了) ── Previous context
“I think something must be off with that Zhang Ruipu.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [处理 ↔ 处置]
📌 你定
→Nuance: 核心语义与交际意图一致
📌 看起来
→Nuance: 核心语义一致均指话题极多
📌 不知道
→Nuance: 核心交际意图一致可同义互换
📌 不是也
→Nuance: 同义推测对方有理由
📌 就知道
→Nuance: 同指事有蹊跷,核心意图一致
📌 是不是
→Nuance: 均含怀疑与否认,表达方式不同
📌 是不是
→Nuance: 同义推测对方有理由
📌 瞒着
→Nuance: 均含怀疑与否认,表达方式不同