拿到
ná dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(13 clips)
00:03
(照这么看来 这宋青松是被李场长逼走的) ── Previous context
“But how did Director Li get these photos?”
00:02
(他的书架第三层 有一卷《礼记》) ── Previous context
“If we can get it, there should be some leads inside.”
00:02
00:02
00:03
(中箭而亡 没有中毒 也没有其他外伤) ── Previous context
“Outsiders can't easily obtain the weapons of Imperial Guards.”
00:03
(现在贺武死了 老蝎跑了 很多线索都会断) ── Previous context
“As long as you retrieve those USB drives, you can thoroughly investigate Hengyun Logistics.”
00:02
(就是他不是老板 你现在 等于你现在把他端了) ── Previous context
“you'll only end up with this lousy milk tea.”
00:02
(他把毒品放在这个人身上) ── Previous context
“So after he ended up with the drugs, he didn't know what to do.”
00:03
(你好) ── Previous context
“How can I get the records of Merritt Lingard's cases?”
00:02
(但是这个人 他躲开了摄像头 吴江在逃跑的) ── Previous context
“he received a large sum of cash. The person who handed it over”
00:03
(存在疑点 他自残做手术 还能知道外逃路线) ── Previous context
“It's suspicious. After he escaped, from whom did he get a large sum of cash,”
00:02
(她为什么要把日记本藏起来呢) ── Previous context
“(Bai Shu had been guiding me to get the diary.)”
00:02
[Scene: 职场工作]
(7 clips)
00:02
00:03
(没 没吃多少苦 就是吃了不少土) ── Previous context
“But I got a lot of first-hand materials. It's worth it.”
00:03
(这个你拿着) ── Previous context
“Regarding your father's unpaid wages, I will process them as soon as possible.”
00:01
(其他的不用介绍了 简历我都看过了 大家都是) ── Previous context
“All of you couldn't receive any offers, right?”
00:03
(腾达这次对上的是 达亚克集团旗下的纷格) ── Previous context
“Why can Fingle secure so many overseas game licenses?”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
(我没意见) ── Previous context
“The sooner, the better. Hopefully, I can get the money this month,”
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:03
00:02
00:02
(可是我无法相信) ── Previous context
“that everyone who can get their hands on the Immortality Pills”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
(爸 妈 我跟你们说啊 我现在手里这个项目) ── Previous context
“is about to wrap up. Once it's wrapped, and I get my commission,”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(什么话 什么叫忽悠啊) ── Previous context
“As long as we can get that ring, I'll do whatever you say.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(为什么不是基础数学啊) ── Previous context
“I've heard you've won the gold medal in the Jiangcheng Math Competition more than once.”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 不容易
→Nuance: 核心表意完全一致,均表难获得
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 麻烦你
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 又怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 反正
→Nuance: 核心交际意图一致,均指未获录取
📌 怎么样
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]