MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-ren
📌

做人

zuò rén
📊 Corpus Indexed: 58 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(12 clips)
View all in this scene →
我告诉你 做人是有底线的
00:02
我告诉你 做人 是有底线的

(还问我认不认罪) ── Previous context

“You know what? Have some basic decency.”

《玫瑰丛生》 · 22:36
View Clip →
做人不要太贪心
00:02
做人 不要太贪心

(我真正喜欢的是什么) ── Previous context

“Don't be greedy.”

《女神蒙上眼》 · 03:30
View Clip →
朝廷官人不做人呀
00:02
朝廷官人不 做人 呀

(我不是歹人) ── Previous context

“The officials are heartless.”

《逐玉》 · 38:02
View Clip →
这不做人子的东西
00:02
这不 做人 子的东西

(想必定是那魏以圭阻拦) ── Previous context

“That fatherless bastard!”

《逐玉》 · 12:34
View Clip →
做人做得糊涂
00:02
做人 做得糊涂

(两手血腥) ── Previous context

“I've lived in confusion all my life,”

《佳偶天成》 · 20:01
View Clip →
这做人太奸猾了
00:02
这 做人 太奸猾了

(我都知道了啊 他这不欺负人呢吗) ── Previous context

“He's way too scheming”

《主角》 · 13:23
View Clip →
把头低下做人
00:02
把头低下 做人

(见到我高启强) ── Previous context

“tuck your tail between your legs.”

《狂飙》 · 25:28
View Clip →
我劝你做人别做狗
00:02
我劝你 做人 别做狗

(你这是给脸不要脸了) ── Previous context

“Let me advise you: be a decent person, not a dog—”

《佳偶天成》 · 23:41
View Clip →
我给你一次堂堂正正做人的机会
00:03
我给你一次堂堂正正 做人 的机会

(临死前) ── Previous context

“I'll give you a chance to act like a decent man.”

《朝雪录》 · 01:10
View Clip →
做人你不如我
00:02
做人 你不如我

(做官我不如你) ── Previous context

“but as a person, you're beneath me.”

《朝雪录》 · 28:36
View Clip →
我也有做人的原则
00:02
我也有 做人 的原则

(所以我才那么说的) ── Previous context

“I have my principles.”

《以家人之名》 · 33:07
View Clip →
做人得讲点良心吧
00:02
做人 得讲点良心吧

(你们家就打算不管了 谁过河拆桥) ── Previous context

“We've done what we should have.”

《以家人之名》 · 33:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
做人可不能偷啊 我
00:03
做人 可不能偷啊 我

(万福) ── Previous context

“You must not steal. I...”

《八千里路云和月》 · 17:38
View Clip →
你就离做人更进一步了
00:02
你就离 做人 更进一步了

(到时候) ── Previous context

“you'll be one step closer to being human.”

《佳偶天成》 · 38:43
View Clip →
那是你做人时间太久了
00:02
那是你 做人 时间太久了

(你有没有觉得 最近自己的力气 越来越小了) ── Previous context

“That's because you've been human for too long.”

《灵魂摆渡·十年》 · 08:36
View Clip →
还有人爆料他退网之后 又卑又亢 不好好做人
00:03
还有人爆料他退网之后 又卑又亢 不好好 做人

(我发大群里) ── Previous context

“Someone revealed that after he closed his accounts, he was still acting the same and not improving.”

《年少有为》 · 09:53
View Clip →
做人吃亏没啥
00:02
做人 吃亏没啥

(那迟早要遭报应的) ── Previous context

“It's okay to take a little loss.”

《主角》 · 13:31
View Clip →
知行合一就是做人的本分
00:02
知行合一就是 做人 的本分

(知行合了一 你这个词用得是对的) ── Previous context

“Unity of knowledge and action is a person's duty.”

《八千里路云和月》 · 06:33
View Clip →
做人嘛 就要坦荡荡的 我又不是鬼
00:03
做人 嘛 就要坦荡荡的 我又不是鬼

(你这话说得对) ── Previous context

“A person should be open and honest. I'm not some ghost.”

《主角》 · 20:38
View Clip →
做人就是要主动一点
00:02
做人 就是要主动一点

(也是相通的) ── Previous context

“You should take the initiative.”

《向流星许愿的我们》 · 06:25
View Clip →
你就离做人更近一步了
00:02
你就离 做人 更近一步了

(到时候) ── Previous context

“you'll be one step closer to becoming a human.”

《佳偶天成》 · 04:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(6 clips)
View all in this scene →
我认为啊 首先是要做人
00:02
我认为啊 首先是要 做人

(叔叔说得对) ── Previous context

“In my opinion, being a good person comes first.”

《小城大事》 · 02:33
View Clip →
还得夹着尾巴做人
00:02
还得夹着尾巴 做人

(那出门啊) ── Previous context

“you have to keep your head down,”

《冬去春来》 · 40:19
View Clip →
是深刻反思洗心革面重新做人
00:03
是深刻反思洗心革面重新 做人

(你现在要紧的) ── Previous context

“is to reflect, make changes, and start over.”

《开庭》 · 39:27
View Clip →
做人是不是有点可惜了
00:02
做人 是不是有点可惜了

(你胆子这么大) ── Previous context

“Isn't it a shame you're a mortal?”

《白日提灯​》 · 30:44
View Clip →
我教他做人还差不多
00:02
我教他 做人 还差不多

(变什么了) ── Previous context

“Honestly, I'm more like his tutor.”

《玫瑰丛生》 · 11:52
View Clip →
做人就不能停下来 想得太明白
00:03
做人 就不能停下来 想得太明白

(有人跟我说) ── Previous context

“that we can't stop to think too much.”

《以家人之名》 · 32:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
他在洋行还怎么做人
00:02
他在洋行还怎么 做人

(那这么做了 你让云旗的脸面往哪儿搁啊) ── Previous context

“How can he show his face at the foreign firm?”

《八千里路云和月》 · 27:45
View Clip →
但是不能把 做人的骨气给丢了
00:03
但是不能把 做人 的骨气给丢了

(咱们啊 什么都可以丢) ── Previous context

“but we can't lose our integrity.”

《生命树》 · 31:53
View Clip →
做人不能没有良心
00:02
做人 不能没有良心

(子秋啊) ── Previous context

“you should keep your good conscience.”

《以家人之名》 · 32:21
View Clip →
我不想挺直腰板做人吗
00:02
我不想挺直腰板 做人 吗

(这辈子过成这样都是因为谁呀) ── Previous context

“Don't I want to hold my head high?”

《危险关系》 · 34:31
View Clip →
从小你带着我做人做事
00:02
从小你带着我 做人 做事

(我要知道了 撕烂他们的嘴 你是我老爹) ── Previous context

“Since I was young, you taught me how to be a person and do things.”

《狂飙》 · 22:55
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
您在做人之路上不轻松
00:03
您在 做人 之路上不轻松

(他还说) ── Previous context

“your path as a human isn't easy.”

《佳偶天成》 · 27:20
View Clip →
我都是抬头挺胸地做人
00:03
我都是抬头挺胸地 做人

(皇帝老儿面前) ── Previous context

“I always kept my head high.”

《佳偶天成》 · 20:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
做人腰要挺直
00:02
做人 腰要挺直

(两腿夹紧) ── Previous context

“Stand straight in life.”

《主角》 · 03:56
View Clip →
你给我教敲鼓呢 还是教做人呢
00:02
你给我教敲鼓呢 还是教 做人 呢

(点正了 这调子才能正 戏才能正) ── Previous context

“Is this a lesson about drums or life?”

《主角》 · 26:56
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
做生意和做人一样 诚信为本
00:03
做生意和 做人 一样 诚信为本

(你自求多福吧 杨总 杨) ── Previous context

“How you do business is how you are as a person. Integrity comes first.”

《有罪之身》 · 18:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别以为做人就容易
00:02
别以为 做人 就容易

(陆千乔 你给我忍着点) ── Previous context

“Don't think being human is any easier.”

《佳偶天成》 · 07:17
View Clip →