MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-shi-wei-le
📐

不是为了...

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语] + 不是为了 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (8) 自我商量式 (1) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 不 (9) → 📌 不是 (9) → 📌 不是为了 (9) → 📌 是 (9) → 📌 为了你 (2) → 📌 到 (2) →

[Variation: 肯定建议式]

(8 clips)
View all for this variation →
若不是为了给沈郎报仇
00:02
若 不是为了 给沈郎报仇

(不是吗) ── Previous context

“If it weren't to avenge Nian'an,”

《樊笼》 · 08:28 [其他场景]
View Clip →
并不是为了找到自己的亲生儿子
00:02
并 不是为了 找到自己的亲生儿子

(你来此) ── Previous context

“for your son”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:20 [其他场景]
View Clip →
我们并不是为了帮谁
00:02
我们并 不是为了 帮谁

(我 我没有说谎 这都是真的) ── Previous context

“We are not trying to help one side over the other.”

《开庭》 · 10:27 [警匪刑侦]
View Clip →
还不是为了你那只呆头鹅
00:02
还 不是为了 你那只呆头鹅

(参加活动) ── Previous context

“For that romantically dense guy?”

《突然的喜欢》 · 25:34 [社交聚会]
View Clip →
我不是为了你赶的 我是听到你唱那首…
00:04
我 不是为了 你赶的 我是听到你唱那首…

(对啊 出门太赶忘了换) ── Previous context

“And I didn't rush here for you. I heard you singing that song…”

《欠你的那场婚礼》 · 05:50 [社交聚会]
View Clip →
你答应交易还不是为了我
00:02
你答应交易还 不是为了 我

(就轻 轻点 没事) ── Previous context

“You agreed to the exchange for my sake.”

《我的妈妈是校花》 · 16:57 [社交聚会]
View Clip →
我帮她不是为了钱
00:02
我帮她 不是为了 钱

(我说了) ── Previous context

“I didn't help her for the money.”

《迷墙》 · 20:11 [其他场景]
View Clip →
再说了 你爷爷当兵
00:02
再说了 你爷爷当兵

(一仗仗打过来的呀) ── Previous context

“Besides, your grandpa didn't join the army”

《岁月有情时》 · 34:28
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
要不是为了这次的任务
00:02
要 不是为了 这次的任务

(我也是最近才跟家人相聚的) ── Previous context

“If not for this mission...”

《长河落日》 · 16:14
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
这不是为了爱情不顾一切吗
00:02
这 不是为了 爱情不顾一切吗

(什么情种) ── Previous context

“Aren't I just risking it all for love?”

《岁月有情时》 · 20:06 [社交聚会]
View Clip →