MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-sha-de
📐

有啥...的

📊 Corpus Indexed: 10 clips
Structure: [主语/条件] + 有啥 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(9 clips)
View all for this variation →
严总工要真有啥事的话
00:02
严总工要真 有啥 事 的 话

(那个我现在跟这儿也算半个护工) ── Previous context

“If Chief Engineer Yan needs anything,”

《岁月有情时》 · 20:58 [其他场景]
View Clip →
你有啥不行的啊
00:02
你 有啥 不行 的 啊

(怕我会出洋相) ── Previous context

“Why can't you?”

《喀什恋歌》 · 04:43 [社交聚会]
View Clip →
这有啥可猜的
00:02
这 有啥 可猜 的

(看见沙地克和哪个女孩一起) ── Previous context

“What's there to guess?”

《喀什恋歌》 · 30:19 [其他场景]
View Clip →
就这么大点儿地方有啥不知道的
00:02
就这么大点儿地方 有啥 不知道 的

(她怎么知道我在这儿呢) ── Previous context

“It's such a small place. There's nothing you can miss.”

《岁月有情时》 · 07:26 [其他场景]
View Clip →
这有啥不放心的
00:02
这 有啥 不放心 的

(我浇水的时候就给它也浇上了) ── Previous context

“What's there to worry about?”

《喀什恋歌》 · 41:41
View Clip →
有啥哭的 有麻药
00:02
有啥 哭 的 有麻药

(哭没哭) ── Previous context

“Why would I cry? I had anaesthetic.”

《迷墙》 · 33:32
View Clip →
这有啥可谢谢的呀
00:02
这 有啥 可谢谢 的 呀

(囡囡 谢谢你国庆哥哥呀) ── Previous context

“Is it really necessary?”

《岁月有情时》 · 21:28
View Clip →
有啥能把我给吓着的呀
00:02
有啥 能把我给吓着 的 呀

(我又不是小孩了) ── Previous context

“What could possibly scare me?”

《岁月有情时》 · 09:06
View Clip →
那是公司的事 跟他有啥关系啊
00:02
那是公司的事 跟他 有啥 关系啊

(那人家去外地上班) ── Previous context

“The buyout is a corporate decision. What does he have to do with it?”

《岁月有情时》 · 15:12
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
两口子有啥不能一起商量的
00:02
两口子 有啥 不能一起商量 的

(他改不了) ── Previous context

“If you are husband and wife, what is there that cannot be discussed together?”

《开庭》 · 24:23 [家庭日常]
View Clip →