Hold A Court Now
家事法庭
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
DIALOGUE CLIPS (3034)
I tell you a story, okay?
let Rui take you to wash up first. After that,
Alright, come on. I will take you to wash up.
Good girl, such a good girl. So well-behaved.
Why are you crying, Xiaolongbao? Tell me.
We absolutely must not learn from that.
What are you talking about? How is that just a fight?
Sure, but don't only talk about punishment.
As a lawyer, aren't you being a bit too rigid in how you see this? Yes,
even if I am a bit rigid, you also said
Just answer me, did his parents fulfill their duty to raise him?
You grew up pampered, you don't understand real hardship.
The way you put it, you've experienced all of life's hardships, huh?
That's not what I meant. I mean...
Why is there someone behind you?
Didn't I tell you already, don't call me Xiang anymore?
from her recent checkup? Not bad.
At her age, keeping it under control like this is already good.
The medicine won't stop. Don't worry.
Tell Grandma not to worry either. She must take the medicine on time and in the right dosage.
Once this month's supply is finished, I'll send the next batch on time next month.
Alright. Say less.
Xiang, take care of yourself.
Something came up at work. It's all taken care of.