tv 5541 clips

Dream of Golden Years

你好1983

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境，绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞！无钱无权无依靠，可有颜有妈有青春。灵活的头脑，总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走，她要拼命寻找求学机会，深知“知识改变命运”是经年不变的途径，她通过自己的努力，克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式，从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步，倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。一手是学习，一手是生意，在这个过程中，她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰，一改从前的软弱退缩，主动拥抱命运。她身边有最好的爱人，身后有至亲的亲人和朋友，有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生，是一场脱胎换骨的涅槃，是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得，无论从前或现在，只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战，昂首向前，终将得偿所愿。

DIALOGUE CLIPS (5541)

上次的事情啊实在是抱歉

shàng cì de shì qíng a shí zài shì bào qiàn

About what happened last time, I am terribly sorry.

其他董事呢马上就到咱们这边请

qí tā dǒng shì ne mǎ shàng jiù dào zán men zhè biān qǐng

The other directors will be here soon. This way, please.

这官司一打赢了你们尾款马上就给我们打过来

zhè guān sī yī dǎ yíng le nǐ men wěi kuǎn mǎ shàng jiù gěi wǒ men dǎ guò lái

Once we won the lawsuit, you transferred the final payment to us right away.

电子城明天就开业了准备好了吗准备好了

diàn zi chéng míng tiān jiù kāi yè le zhǔn bèi hǎo le ma zhǔn bèi hǎo le

Electronics City will open tomorrow. Are you ready? I'm ready.

等你验收完了我接你回去电子城

děng nǐ yàn shōu wán le wǒ jiē nǐ huí qù diàn zi chéng

After you finish the acceptance, I'll take you back to Electronics City?

难得你想一个这么好的借口行

nán dé nǐ xiǎng yí gè zhè me hǎo de jiè kǒu xíng

It's rare for you to come up with such a good excuse. Fine.

手下的人不是太懂事

shǒu xià de rén bú shì tài dǒng shì

My people didn't know any better.

没事的反正迟早都要验收的嘛

méi shì de fǎn zhèng chí zǎo dōu yào yàn shōu de ma

It's okay. Anyway, we have to do the acceptance sooner or later.

比效果图上的看着更壮观更美啊

bǐ xiào guǒ tú shàng de kàn zhe gèng zhuàng guān gèng měi a

Compared to the renderings, it looks even more spectacular and beautiful.

这前面的泳池边没有围栏

zhè qián miàn de yǒng chí biān méi yǒu wéi lán

the edge of the pool ahead doesn't have a fence.

这就是无边际泳池的特色至于安全问题

zhè jiù shì wú biān jì yǒng chí de tè sè zhì yú ān quán wèn tí

That's the feature of an infinity pool. As for safety issues,

对啊那你没看清楚的你看多安全

duì a nà nǐ méi kàn qīng chǔ de nǐ kàn duō ān quán

That's right. You didn't read it carefully. Look, it's very safe.

没事没事没事放心放心很安全

méi shì méi shì méi shì fàng xīn fàng xīn hěn ān quán

It's okay. It's okay. Don't worry. Don't worry. It's safe.

你是太紧张还是刚掉水里感冒了

nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le

Are you too nervous, ♪ And head to the distant place ♪ or did you catch a cold from falling in the water?

毕竟老子卖车卖房要搞的产业终于要开张了

bì jìng lǎo zi mài chē mài fáng yào gǎo de chǎn yè zhōng yú yào kāi zhāng le

♪ The dreams we dream in the day time ♪ After all, I sold my car and house ♪ Is passionate yet naive ♪ to build this business, and it's finally opening.

总感觉有点热血澎湃

zǒng gǎn jué yǒu diǎn rè xuè pēng pài

I just feel my blood pumping. ♪ Our youth ♪

能提前做的我们都已经做好了

néng tí qián zuò de wǒ men dōu yǐ jīng zuò hǎo le

♪ Why don't we move forward and never look back? ♪ We've done everything we can ahead of time.

再加上聂卫国送来的热度

zài jiā shàng niè wèi guó sòng lái de rè dù

♪ Why don't we move forward and never look back? ♪ Plus, with the publicity ♪ Even if our youthful ambitions are not fulfilled yet ♪ that Nie Weiguo sent us,