队长
duì zhǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(18 clips)
00:03
(把相关人员都带走) ── Previous context
“The Captain of the Criminal Investigation Brigade leading the team himself. Looks like someone committed quite a serious crime.”
00:03
(很快就交代了 说自己出狱之后啊 无法融入社会) ── Previous context
“so he wanted to take revenge on Director Wang. Captain Qian and I are going to go take a look.”
00:03
(录像呢 录像) ── Previous context
“He and Zhao Ping should be friends. The former Deputy Captain of the Cheetah Strike Force.”
00:02
(我知道何镇伟那个人很啰嗦) ── Previous context
“You know, one of his informants died after he was promoted.”
00:02
(- 你是魏孟言的家属? - 对) ── Previous context
“[Chen-wei] I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(特种警察大队那边怎么样了) ── Previous context
“Is Captain Oshima still searching for that American?”
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:02
00:02
(我很好奇什么人能让) ── Previous context
“Battalion Commander Inoue, who always angers others,”
00:02
00:02
00:02
(溪口镇靠一个中队的伪军维持) ── Previous context
“The squadron leader of the puppet troops is a gang member.”
00:02
(离三灶岛最近的) ── Previous context
“is the Provisional Seventh Detachment under Detachment Commander Liang Weihe.”
00:03
00:02
[Scene: 职场工作]
(8 clips)
00:02
00:03
00:03
(那如果是这样的话) ── Previous context
“does that mean Jiang Cheng's position as Deputy Captain will be restored soon?”
00:03
00:02
00:03
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(一回来 你就要开始那 怎么着 怎么着 怎么着) ── Previous context
“Captain, how does your first year of college feel? Not bad.”
00:02
(坚持住 宝宝们) ── Previous context
“Captain, I need a break. -No stopping. -Let me walk a bit.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 很重要
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 第一]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]