来人啊
lái rén aCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(20 clips)
00:02
00:02
00:03
00:03
00:03
00:03
00:02
00:02
(可以早日平息) ── Previous context
“Quickly! Someone, help! Madam Qin is bleeding heavily!”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
📌 救命
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 瞧瞧
→Nuance: 呼救意图与情境完全相同
📌 赶紧
→Nuance: 同为呼救并报告房屋坍塌
📌 干什么
→Nuance: 求救呼喊表达同义可互换
📌 赶紧去
→Nuance: 同为呼救并报告房屋坍塌
📌 来
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 快来
→Nuance: 呼救意图与情境完全相同
📌 去看看
→Nuance: 同为呼救并报告房屋坍塌
📌 快快快
→Nuance: 发现有人晕倒时的紧急呼救
📌 没有
→Nuance: 核心求救意图相同可直接替换