说嘛
shuō maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
00:03
(叫我放秦娥包里忘拿了) ── Previous context
“When did you learn to keep people in suspense? Just tell me what it is.”
00:03
(忆秦娥这个事情 我跟你说绝对) ── Previous context
“Right, right. Let's talk inside. Let's talk inside. Inside.”
00:02
00:03
(原来你说的是她呀) ── Previous context
“Tell me earlier. I could've gone straight to her!”
00:03
(让一下) ── Previous context
“Everyone, make way! Make way! I told you so. Move aside!”
00:03
00:03
(你说) ── Previous context
“if you want to help Ziqiu, just tell him face-to-face. Why are you doing this”
00:02
(后来草地变沙地 羊养不活了 我也没活干) ── Previous context
“Later, I heard that you can earn money at the Uninhabited Zone.”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:03
(你不要闹了) ── Previous context
“Stop beating around the bush. Just speak your mind. Seriously?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(因为你是何韩 所以非得忍你一下是不是这样) ── Previous context
“Well, if it's not, just say so. Why are you reacting so strongly? What else am I supposed to think?”
00:03
00:03
00:03
[Scene: 家庭日常]
(6 clips)
00:03
(你又不是不知道) ── Previous context
“I knew it. I knew Chen Ting wouldn't have just let Xiao”
00:03
(赚钱要你赚哪) ── Previous context
“Just tell me if you want something. Have we treated you badly?”
00:02
00:03
(瞧把你高兴的 快快快 吃饭 吃饭) ── Previous context
“Mother, just let me finish. I've been waiting three years just to say all this.”
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(3 clips)
00:03
(那你刚才咋不让我说呢) ── Previous context
“I'll bring it up later. Go back in and drink. Drink up.”
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(那 那没开起来 你担心什么啊 你先等人家开起来) ── Previous context
“Let them open first, and then we'll see. Getting factories running is the top priority.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(胡三元呢) ── Previous context
“- The emergency room. - Where's he? - The ER. - How are they?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(现在正在上血痕检测 等结果呢 你那边怎么样?) ── Previous context
“I told you, Qiao Suqing isn't that simple.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(同学 你叫什么 哪里人啊 爸妈没送你来报到) ── Previous context
“Mom, let her put her things down before you start your questioning.”
📌 你说你
→Nuance: 安抚对方并促其表达
📌 没事
→Nuance: 与后半句劝和意图一致
📌 来来来
→Nuance: 同为热情劝酒倒酒的核心意图
📌 你赶紧
→Nuance: 语气更委婉地劝其离开回避
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 一个人
→Nuance: 委婉推脱、表达无力阻止