📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 到底
dào dǐ
“这法律到底是没白学啊”
📌 到底是
dào dǐ shì
“这法律到底是没白学啊”
📌 你到底
nǐ dào dǐ
“想不到你还盯上我了 你到底是什么人”
📌 到底怎么
dào dǐ zěn me
“我想看看它们到底怎么死的”
📌 到底是谁
dào dǐ shì shuí
“到底是谁鬼鬼祟祟的”
📌 到底是什么
dào dǐ shì shén me
“想不到你还盯上我了 你到底是什么人”
📌 到底有没有
dào dǐ yǒu méi yǒu
“我到底有没有资格进宣传科 用不用开这个后门”
📌 说到底
shuō dào dǐ
“收购说到底也是招商引资”
📌 到底怎么回事
dào dǐ zěn me huí shì
“胡羞你再去问问 到底怎么回事”
📌 说白了
shuō bái le
“说白了就是假的 做个戏而已”
📌 不见得
bú jiàn de
“也不见得是有人告密”
📌 到底有什么
dào dǐ yǒu shén me
“这个胡铁汉到底有什么好的”
📌 查到底
chá dào dǐ
“匿名信这事我要查清楚 一查到底 放开我”
📌 到底是怎么回事
dào dǐ shì zěn me huí shì
“到底是怎么回事啊”
📌 到底要干什么
dào dǐ yào gàn shén me
“你们到底要干什么”
📌 到底怎么了
dào dǐ zěn me le
“快 江先生 三爷到底怎么了 你是没看见三爷那样”
📌 到底想干什么
dào dǐ xiǎng gàn shén me
“你今日来 到底想干什么”
📌 到底还是
dào dǐ hái shì
“他呢到底还是数一数二的大律师”
📌 到底发生什么
dào dǐ fā shēng shén me
“到底发生什么事了？”
📌 到底是不是
dào dǐ shì bú shì
“也能看看她 到底是不是真的 想明白了”
📌 到底发生了什么
dào dǐ fā shēng le shén me
“并不记得那晚到底发生了什么”
📌 到底在哪
dào dǐ zài nǎ
“跟文一彤到底在哪里啦”
📌 到底什么情况
dào dǐ shén me qíng kuàng
“我去一趟知沅 去看一下到底什么情况”
📌 到底在哪儿
dào dǐ zài nǎ ér
“是啊 到底会在哪儿呢”
📌 到底什么时候
dào dǐ shén me shí hòu
“到底什么时候是个头哇”
📌 到底是怎么想的
dào dǐ shì zěn me xiǎng de
“可我不管你心里头 到底是怎么想的”
📌 这到底是怎么回事
zhè dào dǐ shì zěn me huí shì
“这到底是怎么回事 祯娘”
📌 你到底想干什么
nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me
“你到底想干什么”
📌 一查到底
yī chá dào dǐ
“匿名信这事我要查清楚 一查到底 放开我”
📌 到底是什么人
dào dǐ shì shén me rén
“想不到你还盯上我了 你到底是什么人”