可不是...嘛
[主语/条件] + 可不是 + [动词/短语] + 嘛
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(8 clips)
00:03
(听说房间流一地的血 我今天晚上算睡不着了) ── Previous context
“Exactly. Well, this is just great. Who knows?”
00:03
00:02
00:03
(宋师 你们伙房藏龙卧虎啊 今天放了个大卫星) ── Previous context
“You deserve praise. You deserve praise. You bet.”
00:03
(可能是昨儿没歇好) ── Previous context
“How could you rest well? There they are discussing court affairs,”
00:02
00:03
(咱们当初可是跟着 书记开城的时候 就过来的) ── Previous context
“Now they burn the bridge after cross the river. Right.”
00:03
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:03
00:03
(你考的是公安大学 我差点忘了) ── Previous context
“That's right. That's why the moment you flashed by just now, I knew it was you.”
00:03
(来 印堂看 包哥怎么变成这样了 你不认识了) ── Previous context
“That's Bao. Yeah. What happened? Bao.”
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:03
(肉这个东西吃了对人身体好) ── Previous context
“- Eating veggies every day - Exactly. leaves us with no energy at all.”
📐 不是...是
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [吃素 ↔ 素食]
📐 不是...也不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [吃素 ↔ 素食]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [吃素 ↔ 素食]
📐 怎么...来
→Nuance: 惊讶包哥现状，核心意图一致
📐 是不是...了
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📐 那...
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达
📐 不是...
→Nuance: 句式同构，免受惩罚的类似表达