...来着
[主语] + 来着 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(11 clips)
00:02
00:02
(还是没能说服老太太) ── Previous context
“I've actually been meaning to discuss this with you.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(孟总就带这俩兄弟) ── Previous context
“Mr. Meng and his two brothers work on my construction site.”
[Variation: 疑问反问式]
(4 clips)
00:03
00:02
00:03
(或是偶尔晒一杯内格罗尼 或是一片巨大的胡萝卜蛋糕) ── Previous context
“But, hey, what's the, uh… the saying?”
00:02
📐 是不是...啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📐 怎么...来
→Nuance: 同义互换,回忆俗语或话语
📐 那...
→Nuance: 同义互换,回忆俗语或话语
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📐 怎么...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]