Agent from Above
乩身
乩身韩杰被迫为三太子卖命,必须处理人间的各种灵异事件,为他儿时犯下的过错赎罪。在这过程中,他认识了乐观的女大生叶子,以及有阴阳眼的刑警张泯。三人不畏生死,携手面对心狠手辣的神秘反派陈七杀,同时揭开扰乱阴阳两界的吴天机究竟有何盘算。这段经历也让韩杰找回了人生意义,体悟天赋的真谛。
DIALOGUE CLIPS (701)
You hired a new master to deal with us again?
[dad] Godmothers, I want to talk to you both.
[woman] Why are you learning English?
They couldn't bear to part with the boy after they died
They kept giving instructions, but they would argue between themselves.
They would fight each other in the middle of the night.
The family couldn't stand it.
Didn't I teach you? You can't line your bed up like that.
- Are you helping the boy? - Why haven't you changed the direction? - It's bad feng shui. - Ladies.
The boy, he doesn't know who to listen to.
Me, of course. I'm the eldest--
Wrong. I was a teacher. He should listen to me.
- Shouldn't a kid listen to his parents? - Who says?
When we were little, we had to listen to our grandparents. We're his parents' parents.
Young parents have their own ways these days.
Young parents have their own ways these days. You're depriving the boy of sleep. Let him be a kid.
Ghosts can affect the lifespan of kids, you know?
Please, I studied science. Who would believe that?
- We're already ghosts. - Oh.
I can understand why you feel this way.
When adults are speaking, how can you interrupt? - Ill-mannered. - Mmm. So rude.
- Ill-mannered. - Mmm. So rude. - The type who doesn't give up their seat. - Bad etiquette. Ill-mannered.
- The type who doesn't give up their seat. - Bad etiquette. Ill-mannered.
Please. I thank both of you.