Dream of Golden Years

Okay. Happy New Year, Ms. Xia.

I'll get going then. Bye-bye. Bye-bye.

It seems she has already found a place to settle down.

Although I don't remember many things now,

I am very happy and very satisfied.

And I want to share this feeling with others.

that's the meaning of my coming here.

is a place full of happiness.

Doesn't it look like the gears of fate?

♪ Time is so stingy, even memories are hard to keep ♪ Happy New Year! ♪ But I still remember our promises of love ♪

♪ We fight against the wind and challenge fate ♪ The original me isn't in this timeline.

and in that timeline, ♪ We are meant to have the freedom to love ♪ the current you wouldn't exist either.

♪ No matter how absurd the world is, or how time toys with us ♪ But... you haven't seen me in that world.

♪ No matter how absurd the world is, or how time toys with us ♪ How would you know if that's me? ♪ I will still hold your hand until we grow old ♪

When you see me then, ♪ Time is so stingy ♪ shout my name,

♪ Across the ends of the earth, we won't stop ♪ You must remember our promise!

♪ Across the ends of the earth, we won't stop ♪ I want to become a great architect

♪ Across the ends of the earth, we won't stop ♪ and build many, many beautiful buildings. ♪ No matter how fierce the storms, I won't back down ♪

it includes our own home. ♪ I'll run toward the harbor where you are ♪

I'm becoming braver about living freely

and looking toward the future—

not just because I've been given a second chance at life,

but because all the things I once had no one to confide in,

and the pain and vulnerability no one understood