来找我
lái zhǎo wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:03
(那你那个时候 为什么不给我打电话) ── Previous context
“Why didn't you come to me? You sent the driver to deliver things.”
00:02
00:03
(偷奸耍滑 拿骆家的成品出去招摇撞骗) ── Previous context
“How dare you ask me for guidance? Young Master,”
00:03
(你若是真的这么在意这桩婚事) ── Previous context
“then you should restrain him instead of ranting at me again and again.”
00:03
(人是他们自己去相看的 婚也是他们自己到那边定的) ── Previous context
“They even slept together. Now that the girls ran away, they came to me.”
00:03
00:03
(走了) ── Previous context
“[Pay Up] Think it through before you come to us. Break it up.”
00:03
(如何) ── Previous context
“How dare you come to me after my father died because of you?”
00:02
00:03
(前前后后医药费花了小两千 这是票据 你看怎么算) ── Previous context
“I told Ren Xiaoming I'd pay this money back. Why come to my mom?”
00:02
00:03
(这就是你瞧上的人 你胡说什么) ── Previous context
“Are you cured now and looking for a fight again?”
00:02
(往我那一递 咱俩两清了 明白了吗) ── Previous context
“And one more thing— don't ever come looking for me.”
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(彤彤 星星 彤彤 彤彤你什么时候回来的) ── Previous context
“Why didn't you come to see me? Xing's Dad, hi.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:03
(师傅) ── Previous context
“I'm here for my daughter. I'm taking her home for the festival.”
00:03
00:02
00:02
(回去了我奶知道了) ── Previous context
“and she definitely won't let me come out to find my dad again.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(5 clips)
00:02
00:03
00:02
00:03
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:03
(敲锣打鼓奏喜乐 叮叮当当 好多小孩子) ── Previous context
“Little kids ran over with baskets, asking for lucky money.”
00:03
(此事是真的危险) ── Previous context
“If you need anything later, this sachet will be your pass to see me.”
00:02
(你把尸体抬回内谒局 查完以后) ── Previous context
“When you're done, come find me at Wanshun's residence. Understood.”
00:03
(- 朝中之人? - 是) ── Previous context
“This is strange. Why wouldn't a court official come to me for that?”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
00:03
(不应该我们共同承担吗) ── Previous context
“When the chairman approached me about the acquisition, that wasn't what he said.”
00:03
(你看看) ── Previous context
“Sheng came to me, saying you need money for business.”
📌 来来来
→Nuance: 呼唤老黄过来的核心意图一致
📌 这么着
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 急忙]
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 我跟你说
→Nuance: 叫老黄过来找自己,意图相近
📌 我跟你说
→Nuance: 核心同为叫住老黄表示有事找
📌 去找我女儿
→Nuance: 核心交际意图一致,均找女儿
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 叫过来
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 急忙]