是这样
shì zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:03
(先跟我商量一下行不行) ── Previous context
“It's not just this once. Hasn't it always been like this before, Lin Zhanqiao?”
00:02
00:02
(我想让你们的心血全都白费) ── Previous context
“Is it possible that I am just that selfish?”
00:02
00:02
00:03
(我觉得周可杰会疯掉) ── Previous context
“This shouldn't have happened. We're always careful.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(我一顿饭我都不想给这个汉奸做) ── Previous context
“He is not that kind of person, Wanfu. He is not that kind of person.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(他说你顾左右而言他) ── Previous context
“If so, he worries there's a problem with your factory.”
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:03
(你就是孟嫂吧) ── Previous context
“-Here's the thing. -This sword was found in your room.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(- 我可能会感到生气 - 我没有) ── Previous context
“- All good, then? - From my end, yeah.”
00:03
(那这张报纸 就留在我这儿) ── Previous context
“The thing is, there are too many wounded rescued every day.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 你看看
→Nuance: 同义口头禅,表达不满与责备
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [细心 ↔ 小心]
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [谨慎 ↔ 小心]
📌 看起来
→Nuance: 核心交际意图一致,否定现状
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 什么时候
→Nuance: 核心指责对方变化大,可互换
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 听话
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]