不也是...吗
[主语/条件] + 不也是 + [动词/短语] + 吗
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 疑问反问式]
(21 clips)
00:03
(真是一出好戏 彼此彼此) ── Previous context
“You saved Zheng Xia merely to gain people's favor, didn't you?”
00:03
(我女儿这会又成了宝贝女儿了) ── Previous context
“Aren't you her father too? Why don't you take care of her?”
00:03
(我们大家都跟着你受牵连) ── Previous context
“How is that Taozhi's fault? She did it for us too!”
00:02
00:02
(是 我们都闲的) ── Previous context
“But weren't we doing it for your own good? Your mother‑in‑law and the others really went too far that day.”
00:03
00:03
(有工开 有班上 就应该值得庆幸了) ── Previous context
“Besides, aren't you sneaking out during work hours to do your hair too?”
00:02
(你看我们是刚来) ── Previous context
“aren't there a few newcomers on the other side as well?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(也不会接海华这个项目) ── Previous context
“Didn't you come to Hangcheng for this very reason?”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
[Variation: 肯定建议式]
(1 clips)
00:03
(叫黄旺 巅峰榜一千八百三十分) ── Previous context
“Jiang Huan, 1,780 points on the Summit Ranking. Amazing, right?”
📐 不用
→Nuance: 同为质疑对方上班时间摸鱼
📐 不是...吗
→Nuance: 交际意图一致,均为主张为你好
📐 这不是...吗
→Nuance: 交际意图一致,均为主张为你好
📐 不也...吗
→Nuance: 完全相同的句子
📐 这不...吗
→Nuance: 完全相同的句子
📐 不是...好吗
→Nuance: 交际意图一致,均为主张为你好
📐 怎么...啊
→Nuance: 反问语气表达机会难得