MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dang-shi-hai
📐

当时...还

📊 Corpus Indexed: 19 clips
Structure: [主语/条件] + 当时 + [动词/短语] + 还
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(15 clips)
View all for this variation →
当时那老板还记得你呢
00:02
当时 那老板 还 记得你呢

(这次去) ── Previous context

“The boss from back then remembered you.”

《叵测》 · 27:36 [社交聚会]
View Clip →
还原当时的案发现场了
00:02
还原 当时 的案发现场了

(少了一个就根本没有办法) ── Previous context

“With one piece missing, I can't reconstruct the crime scene.”

《叵测》 · 47:01 [警匪刑侦]
View Clip →
我还记得挺清楚的 我记得她当时手里
00:03
我还记得挺清楚的 我记得她 当时 手里

(就在咱局门口) ── Previous context

“I remember it quite clearly. I remember she had”

《风过留痕》 · 09:54 [警匪刑侦]
View Clip →
你们当时比现在还闹腾
00:02
你们 当时 比现在 还 闹腾

(我是看着你们进到这个学校里的) ── Previous context

“You were even rowdier back then.”

《灿如繁星》 · 31:54 [其他场景]
View Clip →
我 我当时为什么去上海 还不是因为你
00:02
我 我 当时 为什么去上海 还 不是因为你

(你刚才说 是在上海发现的这件事的) ── Previous context

“Why did I go to Shanghai at that time? It was for you.”

《夜色正浓》 · 37:27 [其他场景]
View Clip →
你说你当时还看不上人家 是啊
00:02
你说你 当时 还 看不上人家 是啊

(方穆扬这孩子多好啊 啥都会) ── Previous context

“You used to look down on him. Yeah.”

《纯真年代的爱情》 · 06:14 [社交聚会]
View Clip →
当时还上过社会新闻呢 倒不是因为这个
00:03
当时 还 上过社会新闻呢 倒不是因为这个

(是不需要承担责任的 另外这个事) ── Previous context

“This case also made the local news at the time. Not exactly because of that,”

《风过留痕》 · 18:09 [警匪刑侦]
View Clip →
当时有几个同事还有保安 他们可以证明
00:03
当时 有几个同事 还 有保安 他们可以证明

(但我那柜子让人撬了 我怎么找都找不着) ── Previous context

“Some colleagues and the security guards can prove this.”

《风过留痕》 · 40:55 [警匪刑侦]
View Clip →
当时闻鸿盛 还得意忘形
00:02
当时 闻鸿盛 还 得意忘形

(我怀了孩子) ── Previous context

“At that time, Wen Hongsheng was carried away with joy.”

《钢铁森林》 · 20:46 [其他场景]
View Clip →
当时我还在丰州区的刑侦二队
00:03
当时 我 还 在丰州区的刑侦二队

(所以藏锋行动就一拖再拖) ── Previous context

“[2012] At the time, I was in the Criminal Investigation Brigade 2 of Fengzhou District.”

《钢铁森林》 · 21:07 [职场工作]
View Clip →
当时你们还怀疑我 是奸细呢
00:02
当时 你们 还 怀疑我 是奸细呢

(我还历历在目) ── Previous context

“Back then, you even suspected I was a spy.”

《白日提灯​》 · 19:44 [社交聚会]
View Clip →
还好你当时架了篝火
00:02
还好你 当时 架了篝火

(再没有进出过一个人) ── Previous context

“Good thing you set up those bonfires.”

《御赐小仵作》 · 37:00 [警匪刑侦]
View Clip →
姑姑当时还笑了他婆婆妈妈
00:02
姑姑 当时 还 笑了他婆婆妈妈

(说为什么要让我这么早开始习武) ── Previous context

“Aunt laughed at him for fussing,”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:36 [历史宫廷]
View Clip →
我当时还偷看我爹和我哥的书啊
00:03
我 当时 还 偷看我爹和我哥的书啊

(好多都是巫医大叔写给我的) ── Previous context

“I even secretly read my father and brother's books”

《御赐小仵作》 · 32:11 [其他场景]
View Clip →
应该还在 当时时间太晚了
00:03
应该还在 当时 时间太晚了

(还坚持 让我买药给送回来 那彤彤和非非人在哪呢) ── Previous context

“They should still be here. It was getting very late,”

《家事法庭》 · 07:31
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(3 clips)
View all for this variation →
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
00:03
它以前还是我的梦想呢 我 当时 校招没进去

(真的是啊 鼎鼎有名的天火啊 没想到就这) ── Previous context

“That company was my dream. I failed its recruitment”

《年少有为》 · 11:07 [职场工作]
View Clip →
反正特别刮手 我当时还想喊来着
00:03
反正特别刮手 我 当时 还 想喊来着

(摸着好像是金属的吧) ── Previous context

“It was definitely rough. I tried to scream,”

《风过留痕》 · 23:16 [警匪刑侦]
View Clip →
管它几点 反正我当时还没醒酒
00:02
管它几点 反正我 当时 还 没醒酒

(非常早 才八点啊 九点十五) ── Previous context

“Whatever. Anyway, I was so drunk.”

《夜色正浓》 · 08:01 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
当时的山难调查报告还能找到吗?
00:02
当时 的山难调查报告 还 能找到吗?

(这条裙子应该比这个家还贵吧?) ── Previous context

“Is the accident investigation report still available?”

《黑夜告白》 · 24:55 [警匪刑侦]
View Clip →